Laila Kearney

路透纽约8月4日 - 谷歌>周一表示，该公司已与美国两家电力公司签署协议，在电网需求激增时减少其人工智能数据中心的电力消耗，因为能源密集型的人工智能使用超过了电力供应。

(link)，大科技公司的人工智能数据中心对电力的需求量超过了部分地区的可用电力供应总量。

电力紧张已导致人们担心日常家庭和企业的账单会飙升，并引发停电。

这也让科技行业在人工智能领域的扩张变得更加复杂，因为人工智能需要大量的电力，而且速度很快。

谷歌与印第安纳州密歇根电力公司（Indiana Michigan Power）和田纳西州电力局（Tennessee Power Authority）达成的协议，将涉及在电力公司要求时缩减该科技巨头数据中心的用电量，以腾出电网空间。

这是谷歌在需求响应计划中与电力公司达成的 第一份正式协议，目的是暂时减少机器学习（人工智能的一个子集）的工作量。

"谷歌在一篇博文中说："这使得数据中心等大型电力负载能够更快地实现互联，有助于减少建设新输电和发电厂的需求，并帮助电网运营商更有效、高效地管理电网。

需求响应计划通常被重型制造业或加密货币开采业等其他能源密集型行业所采用。作为交换，这些企业通常会收到付款或减少电费。

涉及数据中心人工智能活动的项目一般都是新项目，谷歌与电力公司之间的商业安排细节尚不清楚。

虽然需求响应协议只适用于电网需求的一小部分，但随着美国电力供应的紧张，这种安排可能会变得更加普遍。

(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)