路透8月6日 - 度假租赁公司Airbnb ABNB.O周三预计第三季度营收将高于华尔街预期，并宣布了一项价值60亿美元的新股回购计划。

总部位于旧金山的Airbnb表示，在截至6月底的整个季度里，受国内旅游的推动，美国预订间夜数 的增长速度逐月加快，并表示对本季度的趋势感到鼓舞。

多家旅游公司 (link)，如美联航UAL.O和温德姆酒店WH.N等，在4月份美国旅游需求放缓后出现了复苏，当时消费者最初 因 特朗普（Donald Trump）总统转变 贸易政策而减少了消费 。

受高价房源需求强劲的推动，Airbnb在北美的日均房价（即每晚平均费用）在本季度上涨了 3%。

这一趋势与 酒店运营商万豪（Marriott MAR.O）等其他旅游公司的 情况一致， 高档酒店和高端产品的预订帮助抵消了经济型酒店的需求疲软。

该公司表示，如果不考虑汇率的影响，2025 年第二季度的美国本土旅客留宿率（ADR）增长了 1%，并且在所有地区都有所增长，这主要是由于价格上涨。

第二季度，Airbnb平台上的预订晚数和座位数（包括预订服务数量的最新指标）增长了7%，总预订价值增长了11%，达到235亿美元。

根据LSEG汇编的数据，Airbnb预计第三季度营收在40.2亿美元至41.0亿美元之间，中间值 高于分析师平均预期的40.5亿美元。

不过，该公司提醒说，尽管北美地区的夜间预订量有所增长，但由于第三和第四季度的同比比较更为艰难，增长可能会有所放缓。

该公司预计第三季度的隐含收益率（即收入与总预订量的比率）将保持平稳。

该旅游公司的每股利润为 1.03 美元，去年同期为 86 美分。

(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)