全文增加了背景和细节
路透8月5日 - 美国卫生与公众服务部周二表示，将停止其生物医学研究部门的mRNA 疫苗开发活动。
该部门名为生物医学高级研究与发展局（Biomedical Advanced Research and Development Authority），负责帮助企业开发医疗用品以应对公共卫生威胁，并在 大流行期间为 COVID-19 疫苗的开发提供了数十亿美元的 (link) 。
HHS 表示，此次清盘包括取消授予 莫德纳 MRNA.O 公司用于人类禽流感疫苗后期开发的合同以及购买疫苗的权利，此举最早于 5 月 (link) 报导。
美国卫生机构表示，它还拒绝或取消了多个授标前招标，包括辉瑞PFE.N、赛诺菲巴斯德SASY.PA、CSL SeqirusCSL.AX、Gritstone等公司的提案。
该机构表示，这总共影响到 22 个项目，价值近 5 亿美元。
HHS 表示，该决定是在 COVID-19 公共卫生紧急事件期间对 mRNA 相关投资进行全面审查之后做出的。
(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)
Disclaimer: Investing carries risk. This is not financial advice. The above content should not be regarded as an offer, recommendation, or solicitation on acquiring or disposing of any financial products, any associated discussions, comments, or posts by author or other users should not be considered as such either. It is solely for general information purpose only, which does not consider your own investment objectives, financial situations or needs. TTM assumes no responsibility or warranty for the accuracy and completeness of the information, investors should do their own research and may seek professional advice before investing.