低收入家庭在通胀和关税担忧下削减生活必需品支出
由于涨价未能促进销售，企业面临利润缩水的困境
快餐连锁店提供更便宜的菜品，以吸引注重预算的消费者
Juveria Tabassum/Jessica DiNapoli
路透8月7日 - 宝洁PG.N、可口可乐KO.N和Chipotle Mexican GrillCMG.N的高管 (link)，美国低收入家庭正在减少外出就餐、旅游以及尿布、苏打水和啤酒等主食，因为美国对进口商品征收关税将进一步推高价格。
根据过去两周的财报和高管评论， ，消费者越来越追求低价。业内专家预计，随着企业发现不能再依靠涨价来提高收入，利润率将缩小。美国总统特朗普的关税已经推高了宝洁公司部分产品的价格。
耶鲁大学预算实验室 (link) 和机会平等研究基金会 (link) 的政策研究人员表示，进口商倾向于将关税转嫁给消费者，而关税最有可能对最贫穷的美国人造成最严重的打击。
"Chipotle Mexican Grill 公司首席财务官亚当-雷默（Adam Rymer）告诉路透记者："我们确实感觉到，某些消费群体，特别是低收入群体，现在正感受到压力。
低收入 "的定义差异很大，取决于家庭中受抚养人或子女的数量以及消费者的居住地。
美国第二 大消费者银行美国银行（Bank of America BAC.N）在研究报告中将收入在5万美元或以下的人称为 "低收入者"，他们更有可能靠工资生活。然而，出售 10 美元卷饼的 Chipotle 却把基准收入定为 7.5 万美元或以下。可口可乐此前曾表示，"低收入 "是指年收入低于 4 万美元，而宝洁公司没有立即回应有关其定义的问题。
雷默说，Chipotle 将在考虑未来涨价时，考虑低收入消费者的经济负担。
消费品行业的风向标宝洁公司（P&G）在其对下一财年的预测中采取了谨慎的基调 (link)，称由于特朗普的关税和移民政策以及利率和通胀率的上升，不同收入的购物者都在减少开支。
可口可乐公司（Coca-Cola (link) KO.N）首席执行官詹姆斯-昆西（James Quincey）说，该公司正在向低收入消费者推销价格更低廉的苏打水，酿酒商莫尔森-科尔斯公司（Molson Coors TAP.N）补充说，这类买家正在寻找小包装产品。
随着通胀率的上升，以及好时HSY.N巧克力 (link)、汰渍洗衣粉 (link) 等公司提高日常消费的价格，消费者已经开始紧缩钱包 (link)。削减联邦食品援助计划 (link) 也迫在眉睫。消费者在大流行病期间可能积攒下来的 (link)，现在早已不复存在。
"麦当劳MCD.N首席执行官克里斯-肯普辛斯基（Chris Kempczinski）说："重新吸引低收入消费者至关重要，因为他们通常比中高收入消费者更经常光顾我们的餐厅。他指出，在整个快餐业，低收入者的访问 (link)，比去年下降了两位数的百分比，而7月份就业增长疲软 (link)，使他们更加焦虑。
泰尔西咨询集团（Telsey Advisory Group）分析师达纳-泰尔西（Dana Telsey）说，消费者的谨慎情绪也反映在大型消费活动中，如目前正在进行的返校购物活动。
美国银行（Bank of America）的数据显示，在截至 6 月份的三个月里，低收入家庭的信用卡支出同比有所下降，而中高收入家庭的信用卡支出则有所上升。为数不多的积极因素之一是稳定的劳动力市场 (link)。分析师和高管们表示，这有助于抑制最严重的影响。
为了吸引预算紧张的消费者，快餐连锁店将部分菜单项目捆绑在5美元左右，但低收入家庭寻求更优惠的价格。麦当劳表示，其重新推出的2.99美元小吃包的销售情况 "令人鼓舞"。
据百胜餐饮集团（Yum Brands）本周发布的YUM.N财报显示，塔可钟（Taco Bell）今年推出了喷泉汽水和卷饼等1至3美元的商品，帮助这家德克萨斯墨西哥连锁店的需求保持强劲，但必胜客（Pizza Hut）和肯德基（KFC）价格较高的披萨和炸鸡桶销售疲软。
包装食品生产商卡夫亨氏KHC.N表示，预计今年的情况不会好转，该公司正在努力降低价格，包括推出超值包装。
"贸易集团NRF负责行业和消费者洞察的副总裁凯瑟琳-卡伦（Katherine Cullen）说："与几年前通胀达到顶峰时不同的是，现在的消费者并没有像2022年和2023年那样积攒储蓄。"我们在低收入消费者中看到的情况尤其如此。"
德国制鞋商阿迪达斯ADSGn.DE表示，它将不得不考虑旨在抵消关税的价格上涨对其运动鞋销售的影响。
"花旗集团（Citigroup）首席财务官马克-梅森（Mark Mason）在与记者的通话中说："我们确实预计，随着......关税效应的显现，下半年消费者(支出) 将进一步降温。
(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)
Disclaimer: Investing carries risk. This is not financial advice. The above content should not be regarded as an offer, recommendation, or solicitation on acquiring or disposing of any financial products, any associated discussions, comments, or posts by author or other users should not be considered as such either. It is solely for general information purpose only, which does not consider your own investment objectives, financial situations or needs. TTM assumes no responsibility or warranty for the accuracy and completeness of the information, investors should do their own research and may seek professional advice before investing.