路透8月6日 - 债券交易平台MarketAxess MKTX.O周三公布的第二季度利润超出华尔街预期，市场波动加剧引发交易业绩创下新高。

为何重要

特朗普（Donald Trump）总统领导下的美国贸易政策的转变以及对美联储降息预期的不断变化扰动了债券市场，促使投资者在经济衰退担忧加剧的情况下重新调整投资组合。

人们普遍认为债券市场是比股市更可靠的经济衰退指标。

CONTEXT由于投资者积极调整投资组合以规避风险，对经济衰退的担忧加剧引发了债券交易量的增加。

这家总部位于纽约的公司预计市场将继续动荡，并将在未来几个季度加强其最近的产品改进，如新的投资组合和大宗交易功能，以提高其在美国信贷市场的份额。

关键语录

) "MarketAxess 首席执行官 Chris Concannon 表示："我们的新举措，加上有利的市场环境，使得本季度大多数产品和地区的收入和 ADV(日均交易量均创历史新高。

数字

根据 LSEG 数据汇编的数据，在截至 6 月 30 日的三个月内，经调整后，MarketAxess 每股收益为 2 美元，高于华尔街预期的 1.96 美元。

本季度 ADV 总值跃升 43%，达到创纪录的 490 亿美元。

信贷产品约占 MarketAxess 收入的 90%，在美国信贷、新兴市场和欧元债券交易活动强劲的推动下，其 ADV 增长了 22%，达到创纪录的 168 亿美元。

(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)