通过公司声明进行全面改版

Nicole Jao/Arathy Somasekhar

路透纽约8月13日 - Enterprise Products PartnersEPD.N周三表示，该公司正在对休斯敦东南部石油码头的原油泄漏事件采取应对措施。

四名消息人士称，从俄克拉荷马州库欣通往得克萨斯州弗里波特地区、连接休斯顿Enterprise Crude$(ECHO)$ 终端的Seaway输油管道上的原油流量在周三早些时候下降。三位消息人士称，部分输油管道于周二晚发生泄漏。

石油泄漏的原因正在调查中，Enterprise 公司补充说，石油泄漏没有造成场外影响、火灾或人员伤亡。

企业公司在一份声明中说，该公司启动了应急响应计划，并已开始清理工作，还补充说，该公司正在与联邦、州和地方监管部门协调，以解决泄漏问题并恢复正常运营。

一位贸易消息人士称，东休斯敦的西德克萨斯中质原油（MEH）价格在周三早盘攀升了 35 美分，与库欣的 WTI 相比溢价约 1.30 美元。ECHO 终端是休斯顿米德兰原油的实际交割点。

周三收盘时，其交易价格约为 90 美分。

ECHO 终端还为客户提供原油储存，这些客户可以进入得克萨斯州墨西哥湾沿岸的主要炼油厂，并与海运终端相连，而海运终端又为其他国内和国际炼油厂供货。

Seaway输油管道是Enterprise和加拿大恩桥公司（Enbridge ENB.TO）各持一半股份的合资企业。安桥公司没有立即回答有关 Seaway 管道运营的问题。

两位消息人士称，输油管道的运营预计将在周三晚些时候恢复。

(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)