增加电话会议中的评论，更新股价

Juveria Tabassum/Sanskriti Shekhar

路透8月27日 - 科尔百货公司（Kohl's KSS.N）周三上调了年度利润预期，原因是这家美国连锁百货公司长达数年的扭亏为盈降低了成本，而且更新鲜的产品阵容吸引了更多顾客，这使其股价在早盘交易中上涨了 20%。

该公司还报告说，由于重新评估其产品种类的努力取得了成效，其销售额连续第二个季度实现增长，尽管该公司在多年内经历了三次首席执行官的更换，最近一次是在大约 100 天后离开 (link)。

"首席财务官吉尔-蒂姆（Jill Timm）在财报发布后的电话会议上说："我们真的认为我们已经做好了准备......在下半年，尤其是节假日期间，当对顾客来说变得无比重要时，我们就能提供价值。

科尔百货推出了更多的品牌产品优惠券，并在其廉价商店标签中推出了更新鲜的商品，以便在关税和居高不下的通胀率挤压家庭预算的情况下，保持中低收入顾客的参与度。

该公司计划减少一些因关税而大幅涨价的品牌的订单，并保持自有品牌产品的价格合理。

该公司临时首席执行官迈克尔-本德（Michael Bender）说，背包、鞋类和更时尚的牛仔产品，如李维斯（Levi's）LEVI.N的宽松款式，在 "返校购物 "期间需求旺盛。

科尔百货公司目前预计全年每股收益为 50 美分至 80 美分，而早先的预期区间为 10 美分至 60 美分。

该公司的股价在 2024 年下跌 51% 之后，今年反弹 (link)，成为散户投资者的最爱，该公司的股票有很高的做空兴趣。

"晨星研究公司（Morningstar Research）的分析师大卫-斯沃茨（David Swartz）说："这些业绩可能让一些人相信，科尔百货公司并没有陷入财务困境的危险，他们正在回补空头。

裁员、裁员、裁员

科尔百货正在关闭业绩不佳的门店，并对珠宝和女装业务进行修剪，以纳入更新鲜的产品。今年早些时候，它还关闭了位于俄亥俄州的一个电子履行中心。

与 LVMH 旗下高端美容连锁店丝芙兰（Sephora）的合作也有助于吸引年轻顾客。

"EMarketer分析师苏西-大卫哈尼安（Suzy Davidkhanian）说："业绩的增长为管理层提供了一些喘息的空间，但科尔公司仍处于零售业的夹缝中--被迫大打折扣来销售产品，同时又在努力塑造一个清晰的品牌形象。

销售、总务和管理费用比去年同期下降了 4.1%，而第一季度则下降了 5.2%。

根据 LSEG 统计的数据，在截至 8 月 2 日的这一季度，科尔调整后的每股收益为 56 美分，超过了预期的 29 美分。

可比销售额下降了 4.2%，小于预期的下降 5%，净销售额也超过了预期。

这家总部位于威斯康星州的公司还收紧了对年销售额和可比销售额的预期，同时提高了 2025 年的营业利润率目标。

(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)