Supantha Mukherjee/Foo Yun Chee

路透社斯德哥尔摩/布鲁塞尔9月9日 - 荷兰芯片设备制造商ASML斥资15亿美元收购法国人工智能公司Mistral，为欧洲的人工智能雄心注入了一剂强心针，也为欧洲在美国和亚洲竞争对手的主导下争取更多地区科技主权带来了希望。

路透社 (link) 最早报道了这项交易，本周二 (link) 也证实了这一消息，ASML 将成为 Mistral 的第一大股东，Mistral 通常被视为欧洲人工智能领域的冠军，而 OpenAI 和 Alphabet 的 GOOGL.O 谷歌等美国巨头在该领域占据着主导地位。

在欧洲，与美国总统唐纳德-特朗普（Donald Trump）的全球贸易冲突使欧洲科技和人工智能领域的薄弱环节备受关注。

"参与地区科技事务的欧盟立法者斯蒂芬妮-杨-库尔廷（Stephanie Yon-Courtin）告诉路透社记者："ASML入股Mistral AI公司改变了欧洲的游戏规则。

"它加强了我们的数字主权，促进了创新，并向全球大科技公司发出了明确的信号：欧洲已经准备好引领，而不是跟随。"

欧洲在科技领域的落后让政界和业界领袖们感到恐慌。欧洲没有真正意义上的竞争对手，如估值高达数万亿美元的美国巨头Meta META.O、Nvidia NVDA.O、微软MSFT.O或OpenAI。

在DST Global、Andreessen Horowitz和General Catalyst等美国基金的支持下，Mistral公司最近一次融资的估值略低于120亿美元。

从法国总统埃马纽埃尔-马克龙（Emmanuel Macron）到德国总理弗里德里希-默茨（Friedrich Merz）等欧洲领导人一直在呼吁欧洲的数字主权，因为他们越来越警惕欧洲大陆对美国科技公司的依赖，而且在从贸易到国防等问题上招致美国总统唐纳德-特朗普（Donald Trump）的愤怒之后。

为了反击，去年9月，意大利前总理马里奥-德拉吉（Mario Draghi）发表了一份近400页的报告 (link)，阐述了欧盟需要做些什么才能在经济上跟上竞争对手的步伐。

思维方式的转变

分析人士表示，尽管ASML和Mistral都在吹嘘 "通过人工智能解决未来工程挑战 "的计划，但双方合作的实际效益仍有待观察。大多数人都把注意力集中在它所传递的强烈政治信息上。

"风险投资公司Plural的合伙人斯滕-塔姆基维（Sten Tamkivi）说："此举反映了整个欧洲正在发生的思维转变。

"这笔交易表明，我们有机会更多地利用我们的硬资产来加强我们的主权。"

欧盟委员会正试图鼓励创新型初创企业留在欧洲，而不是迁往美国，其规则将允许这些企业更容易地在欧盟27国集团内开展业务。

"欧盟委员会发言人托马斯-雷格尼耶（Thomas Regnier）告诉路透社记者："欧洲需要拥有自己的数字能力，并对其技术主权进行投资。

然而，路障依然存在，欧洲大型企业与本地初创科技公司合作的速度较慢，这些公司既不愿意成为投资者，也不愿意成为客户，而且地区监管也较为严格。

Stephanie Yon-Courtin告诉路透社记者，她对ASML与Mistral的交易感到特别高兴，因为她看到 "欧洲投资者支持欧洲人工智能冠军"。

"Mistral首席执行官亚瑟-门施（Arthur Mensch）周二在EU-Inc的一份单独声明中说："欧洲正在取得进步。

"但只有欧盟委员会和各国政府与之相匹配，这种雄心壮志才算数"。

(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)