Isla Binnie

路透社纽约9月25日 - 对冲基金和私人信贷行业的全球贸易组织--管理基金协会周四表示，它支持特朗普政府推动退休储蓄者追求更大的回报，并通过更多的私募股权、信贷、加密货币和房地产资产实现多样化，但表示必须制定保障措施。

该组织的成员包括全球投资者桥水（Bridgewater）、黑石（Blackstone BX.N）和阿波罗（Apollo APO.N），在唐纳德-特朗普（Donald Trump）总统发布行政命令 (link)，旨在允许更多的另类资产进入401(k) 退休计划之后，该组织制定了一系列原则。

MFA 的成员公司将从该行政命令中受益，因为该行政命令可能会开放美国人在此类退休计划中储蓄的数万亿美元。倡导者认为，另类资产可以提供更好的回报，尤其是对年轻的储蓄者而言。 批评者则担心这些投资风险较高 (link)，透明度较低，而且费用也比传统计划所青睐的公共股票要高。

外交部表示，只要有适当的保障措施，"灵活而广泛的选择 "对处于人生和职业生涯各个阶段的储蓄者来说都是最好的。

它说，与这些投资相关的费用应根据潜在回报进行评估，并警告不要让计划发起人选择或排除特定类型的资产。

该组织还表示，"必须解决过度热心的诉讼问题"，并呼吁政策制定者优先采取行动，遏制因阻碍计划管理者提供此类投资而受到指责的诉讼。

美国证券交易委员会（SEC）主席保罗-阿特金斯（Paul Atkins）上周表示，华尔街的主要监管机构--美国证券交易委员会（SEC）正在研究如何促进这类投资，同时保护普通储蓄者免受不良行为者和欺诈行为的侵害。

(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)