添加首席执行官语录

路透社10月1日 - 康奈格拉品牌公司（Conagra Brands CAG.N）周三公布的第一季度销售额和利润超过了华尔街的预期，因为这家美国包装食品生产商得益于对其Slim Jim肉类零食和Act II爆米花等主食的需求强于预期。

该公司还维持了其年度预测，押注于消费者因生活成本上升而选择在家做饭的趋势，之后股价上涨了约 3%。有机净销售额下降了 0.6%，销量下降了 1.2%。

分析师认为，这一业绩 "好于预期"， 因为关税导致的价格上涨和宏观经济的不确定性对需求构成了威胁，同时还有来自廉价自有品牌的竞争。

"首席执行官肖恩-康诺利（Sean Connolly）在一份声明中说："我们仍在应对持续的通胀和关税问题，这两个问题都超出了我们最初的预期，因此我们继续在充满挑战的环境中前行。

"在此背景下，消费者情绪仍然疲软，我们仍然看到追求价值的行为。

Conagra 预计销售成本将整体上涨 "低至 7%"，其中包括关税带来的 3% 的冲击，而之前的预测是整体上涨约 7%。

Conagra 旗下的亨特番茄等罐头食品受到了马口铁关税的冲击。可可是该公司旗下 Duncan Hines 烘焙产品的重要原料，由于供应短缺和关税问题，可可面临通货膨胀。

该公司预计将通过成本节约措施、采购替代品和定价行动等来减轻一些影响。

康诺利在接受采访时说，公司一直非常谨慎地对待价格上涨问题，例如在冷冻膳食方面，公司一直在努力提高销量。

"但在我们的主食业务（包括罐头食品业务）中，由于对马口铁征收关税，我们的成本大幅上升，"康诺利说。"我们将在本财年下半年采取价格措施来抵消这一影响。

康诺利说，消费者通常会在一年内适应新的、更高的价位，"购买会恢复正常"。

该公司 还警告说，关税导致的库存价格上涨将拖累本季度的营业利润率。第一季度的毛利率下降了 212 个基点，降至 24.3%。

根据LSEG汇编的数据，在截至8月24日的一季度，Conagra的季度收入下降了5.8%，达到26.3亿美元，超过了分析师平均预期的26.2亿美元。

季度调整后每股收益为 39 美分，超过预期的 33 美分。

(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)