David French

路透社纽约10月3日 - 知情人士透露，雪佛龙CVX.N正在出售丹佛-朱尔斯堡页岩盆地的一系列管道资产，售价可能超过20亿美元。

知情人士说，美国银行BAC.N的投资银行家最近几周一直在努力争取对这些基础设施的潜在兴趣，这些基础设施主要是该石油巨头在2020年收购诺布尔能源公司（Noble Energy）以及一年后全面收购诺布尔公司中游业务时继承下来的。

这些资产总计可产生约2亿美元的未计利息、税项、折旧及摊销前利润(EBITDA)，其中一些人补充说。根据类似资产的销售情况，雪佛龙有望获得 20 亿美元以上的收益。

这些人士提醒说，出售并不是保证，雪佛龙最终可能保留部分或全部资产。

雪佛龙公司没有回应置评请求。美国银行拒绝置评。

雪佛龙公司是丹佛-朱利斯堡盆地最大的石油和天然气生产商之一，该盆地主要覆盖科罗拉多州，也包括怀俄明州的部分地区。

在与埃克森美孚XOM.N打了很长时间的官司之后，雪佛龙于7月份以550亿美元收购了赫斯 (link)，这是一个重大胜利，但在油价前景不明朗的情况下，雪佛龙一直在努力控制成本、与竞争对手竞争并保持财务业绩 (link)。

雪佛龙正在裁减其全球多达 20% 的员工 (link)。公司首席执行官迈克-沃思（Mike Wirth）在 8 月 1 日的分析师电话会议上表示，公司将挑战自我，剥离那些需要从更有利可图的前景中获取资金的资产。

美国中游地区的交易活动一直很活跃，即使 (link)，特朗普政府也在努力简化管道建设。虽然大部分交易是由战略参与者推动的，他们在专注于减债一段时间后重新参与收购，但私募股权公司也是资产的热心买家。

最近几周，MPLX MPLX.N同意以 24 亿美元收购私有的北风中游 (link)，并以 10 亿美元出售落基山脉 (link) 的资产。Plains All American PAA.O 宣布以 16 亿美元收购拥有 EPIC Crude (link) 管道的公司股份。

(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)