路透社柏林/伦敦10月6日 - 一位接近此事的消息人士周一告诉路透社，私募股权公司凯雷CG.O是收购德国化学品制造商巴斯夫BASFn.DE涂料业务谈判的领跑者。

据《金融时报》（Financial Times）报导，巴斯夫希望以约70亿欧元的交易价格出售其涂料业务(81.7亿美元)，该报首先报导了凯雷击败其他有兴趣的金融投资者的消息。

巴斯夫发言人表示，公司政策规定不对市场传言或猜测发表评论。

彭博新闻社（Bloomberg News）在 5 月份的报导 (link) 中称，该业务已吸引了 CVC Capital Partners CVC.AS 和 Lone Star Funds 的早期兴趣，而包括 Advent、Bain Capital、Blackstone 和 Platinum Equity 在内的私募股权公司也计划对该业务进行评估。

巴斯夫涂料部门于今年年初开始出售。该业务拥有 10,300 多名员工，主要生产汽车涂料，去年的销售额为 38 亿欧元。

巴斯夫从第二季度开始与市场接洽，探索剩余涂料业务的战略选择，预计将在今年第四季度做出决定。

该公司表示，从潜在的剥离业务中获得的收益可以使 (link)，提前启动此前宣布的在 2027 年至 2028 年期间至少回购 40 亿欧元股票的计划。

(1美元=0.8567欧元)

(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)