Nancy Lapid

路透社10月8日 - 本周三发表的一项针对美国退伍军人的大型研究数据显示，去年更新的COVID-19疫苗有助于预防包括住院和死亡在内的严重后果。

研究人员在《新英格兰医学杂志》（The New England Journal of Medicine (link)）上报告说，与未接种COVID疫苗的患者相比，接种了Moderna MRNA.O或辉瑞/BioNTech PFE.N, 22UA.DE公司2024-2025加强剂的退伍军人在患上COVID后因并发症去急诊室就诊的可能性也更小。

研究人员对 164,132 名同时接种了 2024-2025 年 COVID 强化疫苗和流感疫苗的退伍军人和 131,839 名只接种了流感疫苗的退伍军人进行了跟踪调查。

美国卫生部长小罗伯特-肯尼迪（Robert F. Kennedy Jr.

有意义的临床益处

"华盛顿特区乔治敦医疗中心的杰西-古德曼（Jesse Goodman）博士说："疫苗仍在提供额外而非完美的保护，防止包括住院和死亡在内的严重后果，尽管这种严重后果现在总体上比流感大流行初期要少得多。

与只接种流感疫苗的退伍军人相比，在六个月内接种 COVID 和流感疫苗的退伍军人的急诊就诊率下降了 29%，住院率下降了 39%，死亡人数下降了 64%。

无论年龄大小或是否患有主要慢性疾病，这种模式都是相似的。

研究人员说，从绝对值来看，COVID 疫苗的额外影响很小，至少部分原因是当时流行的病毒版本导致的疾病较轻，而且之前的感染和疫苗接种已经产生了更强的免疫力。

据他们估计，接种疫苗后，每万名患者中的急诊就诊人数减少了 18.3 人，住院人数减少了 7.5 人，死亡人数减少了 2.2 人。

NEJM主编埃里克-鲁宾博士说，随着时间的推移，与COVID相关的严重疾病发病率和死亡率已大幅下降，因此疫苗提供的额外保护比以前要小得多。

("Rubin说："鉴于我们对中老年)，接种疫苗的风险极低，这些数据表明，至少在进行这项研究时，接种疫苗仍然是一个有吸引力的选择。

美国食品和药物管理局前首席科学家古德曼说，包括这项研究在内的所有近期观察性研究都 "支持疫苗对重要结果仍有意义的有效性"。

研究人员发现，在为期六个月的研究中，疫苗的有效性似乎略有减弱。

他们指出，这项研究不是随机试验，因此不能证明COVID疫苗能预防更严重的后果。

(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)