路透社10月16日 - 斯耐普SNA.N周四公布的第三季度营收和利润均超出预期，原因是汽车零部件公司和修理厂需求的恢复促进了该公司工具制造产品的销售。

汽车售后市场是该公司的主要收入来源，随着美国公路旅行人数超过大流行前的水平，汽车售后市场的需求继续回升。

此外，对通货膨胀的担忧促使更多的美国人保留现有车辆，从而增加了在路上行驶的车辆的平均年龄，并推动了更高的保养和维修需求。

Snap-On表示，公司在此期间实现了强劲增长，主要得益于与汽车制造商经销商和独立维修店的深入合作，以及软件组合的显著增长。

"首席执行官尼克-平丘克（Nick Pinchuk）说："尽管目前形势动荡不安，但我们相信，我们的业绩表明，在汽车维修和修理厂以外的客户方面，我们的业务都有多种增长机会。

在截至 9 月 27 日的这一季度，该公司工具集团的收入增长了 1.1%。

由于向独立修理厂业主和原始设备制造商经销商销售的诊断和维修信息产品增加，Snap-On 的维修系统与信息部门收入增长了 9.9%。

这家总部位于威斯康星州基诺沙的公司公布的季度总营收为 12.9 亿美元。根据 LSEG 统计的数据，分析师预期为 11.6 亿美元。

季度利润增至每股 5.02 美元，高于分析师预期的每股 4.63 美元。

(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)