在第 6-12 段中增加了股东对要约的回应和 ISS 建议的背景资料

Maria Rugamer/Svea Herbst-Bayliss

路透社10月15日 - 代理权咨询公司机构股东服务公司周三建议StaarSurgicalSTAA.O的投资者拒绝 瑞士 眼科巨头爱尔康 .S>的 收购要约，从而使这项价值15亿美元的交易成疑。

此举标志着计划中的收购再次受挫，Staar的最大股东一直积极 (link) 。 Staar 股东将于 10 月 23 日对收购要约进行投票表决。

ISS认为，鉴于最大股东的反对，以及在达成爱尔康将支付每股28美元的交易过程中存在的 "各种缺陷、脱节和不确定性"，投资者应该对该交易投反对票。

Staar 曾经是屈光手术领域的佼佼者，主要生产和销售植入式眼科透镜。但随着收入的下降和在中国销售的崩溃，该公司的股价已从 2021 年最高时的 162 美元跌至 26 美元左右。

Staar公司最大的 投资者、持有该公司27.5%股份的Broadwood Partners公司曾表示，这笔交易 "严重低估了 "该公司的价值，而且是 "一个有缺陷的过程的产物"，表明Staar公司的管理层和董事会未能充分评估替代方案。

至少还有另外两家投资者--云启 资本和德丰杰资本（合计持有该公司 6.5% 的股份）--反对 该提案，这使得反对意见接近已发行股票的 35%。爱尔康和斯塔尔下周将需要多数股东的批准才能继续推进交易。

代理咨询公司 Glass Lewis 和 Egan-Jones 上周也建议股东投票否决该交易，理由是程序和定价问题。

过去三年里，Staar 的股价下跌了 60% 以上，这让反对的股东们感到焦虑不安，他们力主提高出价。他们认为，如果有机会，该公司可以经受住短期动荡的考验，并重新确立其在中国市场的地位。

然而，目前市场认为这种可能性不大。 ISS 报告发布后 ，斯塔尔 股价下跌超过 6%，至 25.49 美元。该公司的建议经常指导投资者如何就热点问题投票。

ISS 报告称，Broadwood 报告称，一个战略方在 4 月份联系了 Staar 的首席执行官，"寻求讨论潜在的交易，但被置之不理"。

ISS在报告中写道，Broadwood表示 没有 必要出售公司，而且销售过程存在缺陷。

"ISS 说："Broadwood 与曾经或继续对Staar 感兴趣的多方进行了交谈。

Staar 发言人说，在允许的期限内没有收到任何可信的替代投标。

(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)