添加备忘录中的详细信息

路透10月23日 - Target TGT.N将在约十年来的首次大规模裁员中裁减约1800个公司职位，该零售商希望扭转多年来销售停滞的局面并简化运营。

即将上任的首席执行官迈克尔-菲德尔克（Michael Fiddelke）周四在给员工的备忘录中公布了这一举措，而此时正值其股价落后于竞争对手，且该公司因放弃多元化、公平和包容性政策而面临反弹之际。

"菲德尔克将于明年 2 月上任，他在备忘录中说："层级过多、工作重叠已经拖慢了决策速度，使想法更难付诸实践。"这是打造塔吉特未来的必要一步。

这一决定将影响塔吉特公司约 8%的员工，包括关闭 800 个空缺职位。失去工作的员工将在 1 月初之前获得工资和福利，以及遣散费。

此次裁员对管理人员的影响大于对个人的影响，但不影响商店或供应链岗位。

塔吉特于今年 8 月任命内部人士菲德尔克为首席执行官，这一任命遭到了投资者的抨击，他们认为这位在塔吉特工作了 20 年的资深人士不可能解决包括商品失误和库存管理问题在内的诸多问题。

该公司股价今年迄今下跌了近三分之一，连续 11 个季度可比销售额疲软或下降，还面临着美国对外国进口商品征收关税的压力。

该公司在今年 5 月下调了 (link) 的年度预期后，于 8 月维持了这一预期，当时该公司将其归咎于服装和电子产品等可自由支配商品的需求疲软。

(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)