在第 4 段中增加公司声明

Nora Eckert

路透底特律10月30日 - 美国汽车工人联盟（United Auto Workers）周三晚间表示，田纳西州一家大众VOWG.DE工厂的工人投票决定授权罢工，为恰塔努加工厂可能发生的罢工铺平了道路。

田纳西州查塔努加工厂的工人在2024年4月投票赞成加入工会的比例达到73%，在此之前，UAW和汽车制造商已经进行了一年多的合同谈判。

这次投票 赋予了工会罢工的权利，但并不保证罢工一定会发生。

"罢工对大众汽车公司恰塔努加分部的每个人和我们的社区都是有害的。大众汽车在一份声明中说："如果举行罢工，我们将致力于确保任何选择罢工的员工能够安全上班，并继续获得全额工资和福利。

查塔努加工厂是自 20 世纪 40 年代以来南方第一家通过选举成立工会的汽车厂，也是南方第一家成立工会的外资汽车厂。此后，工会耗资 4000 万美元的组织活动停滞不前，在阿拉巴马州的梅赛德斯工厂也遭遇失败。

"工会在周三发布的一份新闻稿 中谈到这次罢工投票 时说："这是一个历史性的创举，因为这是现代非三大汽车制造商的第一次罢工授权 投票。

该工厂生产电动ID.4和汽油动力Atlas SUV，其谈判主要集中在薪酬、医疗保健和生活费用调整等财务福利方面$(COLA)$。

工会表示，该工厂约有 3,200 名工人由工会代表。

工会在 2023 年底与底特律的汽车制造商达成创纪录的劳资协议后，大众汽车与许多其他公司一样，为其工人加薪 11%。该公司提出的协议将在四年合同期内额外增加 20% 的工资。

"大众汽车集团美国公司首席执行官谢尔-格鲁纳（Kjell Gruner）周三在底特律举行的路透会议上说："我们的要求是让员工对此进行投票。"我们对这份报价非常有信心，我们的员工会说'让我们这样做吧'。

根据该公司在大众汽车网站上公布的最后也是最终报价，员工还将首次获得COLLA以及4000美元的批准奖金。

"工会在周三发布的一份新闻稿中说："大众汽车的最新提案不包括保护工人免遭工厂关闭、外包或出售查塔努加工厂所需的工作保障条款。

许多工人一直在推动达成一份与 2023 年底与底特律三大汽车制造商达成的协议相同或更好的协议，该协议包括在与斯特兰蒂斯、福特汽车和通用汽车的合同有效期内将工资提高 25%。

(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)