第一段更新了主要机场的延误情况，全文更新了详细信息

David Shepardson

路透华盛顿10月31日 - 美国联邦航空管理局（Federal Aviation Administration）称， 由于 美国政府停摆期间空中交通管制员短缺，周四奥兰多、达拉斯/沃斯堡和华盛顿特区机场的航班出现延误 。

该机构称，奥兰多机场平均延误时间超过两小时，华盛顿国家机场平均延误时间为 90 分钟，达拉斯机场平均延误时间为 21 分钟。

航班追踪网站 FlightAware 称，周四全国有近 6000 个航班延误，1100 个航班取消。FlightAware称，美国联合航空公司UAL.O、美国航空公司AAL.O、西南航空公司LUV.N和达美航空公司DAL.N约20%的航班受到影响。

自 10 月 1 日政府 开始停摆 以来 ，已有 13,000 多名空中交通管制员被要求停薪留职。有些人为了维持生计打起了第二份工，请病假的人数也有所增加。

由于人手不足，美国联邦航空局原计划在周四晚关闭奥兰多机场供飞机降落，但在找到足够的管制员后又改变了计划。

美国运输部长肖恩-达菲（Sean Duffy）本周表示，周日和周一分别有 44% 和 24% 的航班延误是由空中交通管制员缺勤造成的，而在航班关闭前，这一比例平均为 5%。

美国联邦航空局（FAA）的空中交通管制员人数与目标人数相差约 3500 人，许多管制员甚至在停摆前就已开始强制加班和每周工作六天。

(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)