路透11月5日 - ChimeCHYM.O周三上调了全年营收预期，高于华尔街预期，原因是这家金融科技公司看到了新会员激增以及对其数字银行和金融服务的强劲需求。

Chime等公司通过提供更快的数字服务、更低的费用以及更透明、更易用的产品，吸引了年轻和服务不足的客户，从而引领了金融科技公司向传统银行业的进军。

该公司的银行产品包括支票和储蓄账户，并从银行卡交易的部分交换费或 "刷卡 "费中赚取收入。

Chime 现在预计全年营收在 21.63 亿美元至 21.73 亿美元之间，而之前的预测为 21.35 亿美元至 21.55 亿美元。根据 LSEG 的估计，分析师平均预期为 21.5 亿美元。

这一结果凸显了美国消费支出的弹性，客户依赖借记卡购买杂货、加油和支付账单，这一趋势使支付和金融服务免受可自由支配支出广泛回落的影响。

在截至 9 月 30 日的三个月里，Chime 的收入同比增长 29%，达到 5.44 亿美元。每个活跃会员的平均收入为 245 美元。

该公司表示，其银行业务模式以支付为重点，旨在为美国人提供服务，这些人通常信用记录有限，更依赖借记卡消费，而不是信贷或贷款。

随着传统银行拓展数字产品，金融科技公司争夺同样的客户，竞争依然激烈。

Chime 预计本季度营收在 5.72 亿美元至 5.82 亿美元之间，高于华尔街预期的 5.696 亿美元。

该公司还宣布了一项 2 亿美元的股票回购计划。

(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)