路透11月6日 - 特种化学品生产商塞拉尼斯CE.N周三公布的第三季度利润超过了分析师的预期，主要得益于其削减成本的措施。

这家醋酸生产商表示，受成本和库存削减以及营运资金时间安排的影响，该公司仍有望在2025年产生7亿至8亿美元的自由现金流。

收盘后，该公司股价上涨超过 8%。

工业需求疲软和中国产能过剩抑制了整个终端市场的需求，挤压了利润空间，全球化工生产商都在与之抗争。

对成本的严格控制帮助同行业陶氏化学DOW.N公布的调整后季度亏损小于预期，而利安德巴塞尔LYB.N的利润超出预期。

塞拉尼斯公司第三季度收入下降近 9%，降至 24.2 亿美元，销售成本从 20.3 亿美元降至 19 亿美元。

根据 LSEG 编制的数据，该公司预计第四季度调整后每股收益在 85 美分至 1.00 美元之间，低于分析师预期的 1.01 美元。

塞拉尼斯公司表示，盈利的连续下降将被成本削减部分抵消。

上个月，该公司表示将在 2026 年下半年停止位于比利时拉纳肯的醋酸纤维丝束工厂的运营，并在该工厂裁员约 160 人。

该公司还计划以约 5 亿美元的现金将其 Micromax 业务出售给 Element Solutions ESI.N，以获得现金并削减债务。

这家总部位于得克萨斯州欧文市的公司7-9月季度调整后每股利润为1.34美元，而分析师平均预期为1.22美元。

(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)