添加第 3 段的背景

路透柏林11月11日 - 德国化工巨头巴斯夫BASFn.DE周二表示，它正将法兰克福证券交易所作为其农业解决方案业务的上市地点。

巴斯夫还介绍了由利维奥-特德斯奇（Livio Tedeschi）领导的该业务的新管理委员会，并表示这些决定标志着巴斯夫正在推动该业务 到2027年准备首次公开募股 的关键步骤。

巴斯夫首席执行官马库斯-卡米斯（Markus Kamieth）正在推动退出或分离那些在集团遍布全球的化工厂中整合不紧密、物理连接不紧密的业务。

根据这一计划，巴斯夫上月 向私募股权公司凯雷（Carlyle）和卡塔尔投资局（Qatar Investment Authority）出售了 (link) 其涂料业务 60% 的股份，现金支付 58 亿欧元(67.6 亿美元)，从而使其能够提前实施股票回购计划。

巴斯夫曾表示，该农业部门将在2027年前完成首次公开募股（IPO），与拜耳>、科蒂瓦CTVA.N和中国先正达（Syngenta） 在种子和农药领域展开竞争，巴斯夫希望出售少数股权。

该公司周二表示，它将拥有欧洲公司（Societas Europaea）的法律名称。

被称为 ECMS 的一个部门负责生产催化转换器并进行催化转换器所需的金属交易，该部门也被指定从核心集团中分离出来，但巴斯夫选择暂时保留该部门。

(1 美元 = 0.8575 欧元)

(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)