更新股价，在第 5 段中添加新引文，删除背景信息

Lisa Richwine/Dawn Chmielewski

路透洛杉矶11月13日 - 华特迪士尼DIS.N周四表示，该公司正准备与YouTube TV就其电视网络的分销展开一场可能旷日持久的争夺战，这令投资者对其已经下滑的电视业务前景感到担忧。

该公司的季度营收也不及预期，原因是有线电视业务的疲软盖过了对其增长至关重要的流媒体和公园业务的强劲增长。公司股价在周四下午的交易中下跌了 8.3%。

在财报后的电话会议上，首席财务官休-约翰斯顿（Hugh Johnston）告诉分析师，迪士尼已经在预测中 "建立了对冲"，假定谈判可能会拖延下去。

10 月 30 日，在 Alphabet 旗下公司与一家大型媒体公司之间发生的最新一次转播权纠纷中，迪士尼的网络从 YouTube TV 上消失了，而 YouTube TV 是美国第四大付费电视服务提供商，拥有约 1000 万用户。今年早些时候，NBC 环球也与 YouTube TV 发生过类似纠纷。

"迪士尼正在减少对有线电视公司分发其频道的依赖。但切断视频分销商需要时间，"Emarketer 高级分析师罗斯-贝尼斯（Ross Benes）说。"YouTube电视是领先的有线电视供应商之一，因此它的缺席对体育迷来说是个大坑。"

摩根士丹利分析师估计，YouTube TV 14 天的停播将使迪士尼损失约 6000 万美元的收入。紧张的讨论凸显了YouTube TV的快速发展以及谷歌GOOGL.O庞大的财力，这使其在与媒体公司的谈判中拥有更大的筹码。

"迪士尼首席执行官鲍勃-艾格（Bob Iger）在谈到与YouTube TV的谈判时说："我们提出的协议等同于或优于其他大型发行商已经达成的协议。艾格目前的合同将于 2026 年底到期，迪士尼有望在明年初任命他的继任者。

"虽然我们一直在不懈地努力完成这项交易，并将我们的频道恢复到平台上，但我们也必须确保我们达成的交易能够反映我们提供的价值，顺便说一句，YouTube 和 Alphabet 都告诉我们，我们提供的价值高于任何其他供应商。"

迪士尼的季度营收与去年同期相当，为 225 亿美元，但低于分析师预测的 227.5 亿美元。

传统电视部门的利润下降了 21%，为 3.91 亿美元，ESPN 的收入也有所下滑，这抵消了包括流媒体在内的其他部门的利润，流媒体部门的利润增长了 39%，为 3.52 亿美元。迪士尼加大了对流媒体和乐园的投资，以抵消整个行业传统广播和有线电视的下滑。

回购和股息获得提振

这家媒体和娱乐巨头表示，将 把股息提高 50%，达到每股 1.50 美元，并把 2026 财年的股票回购计划增加一倍，达到 70 亿美元。

该公司公布的 9 月末季度调整后每股收益为 1.11 美元，比去年同期下降 3%，但比伦敦证券交易所集团的平均预期高出 6 美分。

迪士尼主题公园部门的利润增至 18.8 亿美元，同比增长 13%，部分原因是美国游轮业务的扩张和巴黎迪士尼乐园的增长。

迪士尼表示，本季度 Disney+ 和 Hulu 的订户增加了 1250 万，总数达到 1.96 亿。

约翰斯顿告诉路透，与有线电视和宽带提供商Charter Communications CHTR.O达成的新分销协议有助于吸引新的流媒体用户。

由于今年的电影未能赶上去年的热门影片《Inside Out 2》和《Deadpool & Wolverine》，娱乐部门的营业收入下滑了三分之一以上，降至 6.91 亿美元。

艾格表示，迪士尼已经与人工智能公司进行了对话，寻找在保护其角色和故事的同时使用人工智能技术的方法。他说，公司正在探索如何利用人工智能让 Disney+ 用户创作短片内容。

艾格说："在我们直接面向消费者的平台上部署人工智能的机会非常多，""既可以提供工具让平台更有活力，对消费者更有粘性，也可以让消费者有机会在我们的平台上进行创作。"

(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)