Savyata Mishra

路透11月17日 - 家得宝（Home Depot）HD.N和劳氏（Lowe's）LOW.N将在本周公布的季度业绩报告中公布适度的销售增长，让投资者了解是市场前景正在改善，还是消费者的谨慎态度仍在阻碍装修和DIY消费。

由于美国总统特朗普（Donald Trump）征收关税，美国两大家居装饰连锁店在地板、五金和照明等品类面临原材料成本上涨的问题，并将部分涨幅转嫁给了购物者，不过分析师预计，中国关税的暂时中止将在短期内缓解这一问题。

耶鲁大学预算实验室（Budget Lab）的数据显示，今年美国消费者承担的实际关税率已飙升至17.9%，为1934年以来最高，这加剧了家庭预算的压力，而美国历史上最长的政府停摆更是雪上加霜。

但是，美国联邦储备理事会(美联储/FED)在 9 月 (link) 和 10 月 (link)，都将基准利率下调了 25 个基点，这让华尔街的分析师们对消费者重新开始消费持乐观态度。

在持续数月的高利率促使房主推迟通常需要融资的项目（如厨房改造、浴室升级和泳池安装）之后，家装零售商也希望需求回升。

"加贝利基金公司（Gabelli Funds）的投资组合经理约瑟夫-加贝利（Joseph Gabelli）说："现房销售的加速可能会刺激房屋装修活动的改善，但这需要承受能力的提高、利率的降低和消费者信心的增强等因素的共同作用。

LSEG 的数据显示，分析师预计家得宝周二公布的第三季度可比销售额将增长 1.5%，而去年同期为下降 1.3%。

在过去的 12 个月里，劳氏公司的股价下跌了约 16%，而家得宝公司的股价下跌了超过 11%，相比之下，标普500指数的涨幅为 15%。

本周三公布财报的劳氏公司同店销售预计将增长 1%，而去年同期为下降 1.1%。

泰尔西咨询集团（Telsey Advisory Group）分析师乔-费尔德曼（Joe Feldman）预计，家装需求将由专业客户主导，DIY客户将继续承接小型项目。

为了抵消住房活动低迷导致的DIY活动需求疲软 (link)，家得宝和劳氏已经加强了针对专业承包商和建筑商的收购。

继 4 月份以 13.3 亿美元收购 Artisan Design (link) 之后，劳氏于 8 月份以近 88 亿美元的价格收购了 Foundation Building Materials (link)。与此同时，家得宝在 6 月底宣布以约 43 亿美元的价格收购专业建筑产品分销商 GMS (link)。

"Truist分析师斯考特-西卡雷利（Scot Ciccarelli）说："虽然'高利率'曾是消费者推迟大型项目的主要原因，但现在已转变为关税和通胀等更广泛的经济不确定性。

(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)