Vibhuti Sharma

路透孟买12月6日 - 四位熟悉内情的人士告诉路透，全球私募股权公司 Advent International 拟以高达 10 亿美元的价格收购美国巨头惠而浦印度分公司的谈判因估值分歧而破裂。

消息人士称，Advent曾是向总部位于密歇根州的母公司惠而浦公司WHR.N收购惠而浦印度WHIR.NS31%股份的领跑者，这将触发强制公开要约收购多数股权。

今年1月，这家在美国上市的家电制造商表示，它持有印度公司51%的股份，并希望在对其全球资产进行重大调整的同时，将 (link)，将持股比例降至20%左右，以偿还一大笔债务。当时，该公司曾表示可以从出售中获得 5.5 亿至 6 亿美元的净现金收益。

如果安宏资本收购了这 31% 的股份，那么根据印度的相关规定，安宏资本将对另外 26% 的股份提出强制性公开收购要约，从而获得 57% 的控股权。消息人士称，这将使 Advent 的交易总价值达到 10 亿美元。

Advent 拒绝发表评论，而惠而浦没有回应路透的询问。由于此事属于机密，消息人士拒绝透露姓名。

惠而浦面临激烈的印度竞争

一位接近谈判的消息人士说，导致交易失败的部分分歧是，Advent 希望降低价格，因为惠而浦在印度面临着短期的不利因素，包括更严格的产品标准和能效规范。

另一位熟悉谈判的人士说，惠而浦母公司 "唯一的目的是在这里筹集现金偿还债务，他们想要的价值更高"。

路透无法立即确定惠而浦的要价以及 Advent 的还价。

几十年来，惠而浦一直是印度家喻户晓的品牌，其 "惠而浦，惠而浦 "的广告语响彻几代人的耳畔。

在截至 3 月份的财政年度里，惠而浦印度公司的营业收入增长了 16%，达到 8.8053 亿美元，但来自 LG 电子印度公司LGEL.NS和三星电子005930.KS等公司的竞争打击了销售额。

Advent 对惠而浦的兴趣标志着该公司将战略性地进军利润丰厚的印度市场，补充其在印度耐用消费品行业的现有投资，包括 Eureka Forbes。

惠而浦印度公司的股票今年已经下跌了 47%。

(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)