更正 12 月 11 日报道第 8 段中的排印错误

路透ACCRA12月16日 - 加纳环境、科学和技术部表示，加纳已禁止在森林保护区采矿，这是旨在保护水体和制止砍伐森林的全面环境保护措施的一部分。

非洲第一大黄金生产国加纳正在与监管不力的小规模采矿活动激增作斗争，这些活动破坏了可可农场，导致森林和河流退化 (link)，并增加了采矿业的可持续发展风险，引发了抗议活动。

据工业矿工报告，非法采矿者经常侵入特许矿区，迫使金田公司（Gold Fields GFIJ.J）、盎格鲁黄金阿散蒂公司（AngloGold Ashanti AU.N）、纽蒙特公司（Newmont NEM.N）和阿桑特黄金公司（Asante Gold ASE.V）等主要运营商加大对安全系统 (link)、无人机监控和社区参与计划的投资。

政府数据显示，非法采矿目前遍布加纳 16 个地区中的 13 个，包括阿散蒂、西部和东部的主要可可带。加纳当局一直在整顿该行业 (link)，向手工采矿者发放许可证，制定社区计划，并部署安保人员遏制非法采矿和黄金交易。

2022 年出台的《环境保护(森林保护区采矿) 法规》允许在森林保护区内进行受控采矿。

该部在周三晚些时候发表的一份声明中说，经过21天的宪法期后，废除条例于本周生效，这将为世界第二大可可生产国提供更有力的法律工具来保护森林、水源和农田。

"健康的森林带来降雨，保护我们的农场，为我们的社区带来生机。清洁的河流确保了我们的饮用水和未来，"代理环境部长埃马纽埃尔-阿尔马-科菲-布阿（Emmanuel Armah-Kofi Buah）说。

Rocha Ghana 的达里尔-博苏（Daryl Bosu）说，此举标志着加纳环境政策的重大转变，在将近 90% 的森林保护区开放给采矿业之后，加纳恢复了对森林的保护。

"单是废除并不能解决所有问题......我们现在有机会解决这些问题。我们现在有机会解决伐木和农业侵占的磨合问题，并制定一项国家森林发展计划，以恢复和发展我们的森林，为今世后代服务。

(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)