第 3 段增加了石油经理的评论，第 4、5、7 段有详细说明

路透1月7日 - 伊拉克政府周三在一份声明中说，伊拉克内阁已批准根据与俄罗斯卢克石油公司LKOH.MM签署的服务合同条款，将世界最大油田之一的西古尔奈2号油田的石油业务国有化。

内阁还同意寻求批准通过马杰农油田账户为运营提供资金，该账户将由国营石油营销商SOMO出售原油所得收入提供资金。

"西古尔奈2号油田的一位伊拉克石油经理说："国营巴士拉石油公司将使用与马杰农油田相关联的账户支付当地员工的工资、运营费用和分包商的款项，以帮助推动这一进程。

这位官员说，西古尔奈 2 号油田的日产量仍稳定在 46.5 万至 48 万桶左右。

一位直接了解西古尔奈 2 号油田运营情况的伊拉克石油部官员说，伊拉克石油部决定接管运营，以防止俄罗斯卢克石油公司可能因制裁而导致生产中断。

由于美国总统特朗普（Donald Trump）推动结束乌克兰战争，卢克石油公司（Lukoil）与俄罗斯石油公司（Rosneft）一起受到制裁，因此卢克石油公司于11月宣布West Qurna 2号 (link)。

消息人士称，制裁吸引了约十几家投资者竞购，其中包括美国石油巨头埃克森美孚、雪佛龙和私募股权公司凯雷。

卢克石油公司在伊拉克西古尔奈2号油田拥有75%的运营股份，这是其最大的海外资产。

该油田约占全球石油供应量的 0.5%，占OPEC第二大产油国伊拉克总产量的 9%，仅次于沙特阿拉伯。

(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)