明尼阿波利斯的小型企业受到移民及海关执法局打击的重创,而企业却保持沉默

路透中文
Jan 16
明尼阿波利斯的小型企业受到移民及海关执法局打击的重创,而企业却保持沉默

明尼阿波利斯的小企业因移民及海关执法局的突袭而关闭

大公司对移民执法的影响知之甚少

恐惧影响着有证和无证移民工人

Maria Alejandra Cardona/Savyata Mishra/Ross Kerber

路透明尼阿波利斯1月16日 - 在明尼阿波利斯市南部拉美裔聚居区的湖街上下,许多母婴餐馆都挂起了 "禁止 ICE "的牌子,这指的是美国移民和海关执法局官员在该地区频繁的突击检查。上周,37 岁的蕾妮-古德(Renee Good (link))在自己的车中被移民及海关执法局特工杀害,这一联邦行动也引发了成千上万人上街抗议 (link)。

相比之下,明尼阿波利斯市的大公司对移民执法 (link),但对该市移民执法的影响却很少发表意见。明尼阿波利斯市既是美国中西部进步政治的堡垒,也是强大的企业雇主。明尼苏达州有17家财富500强企业,包括塔吉特TGT.N联合健康UNH.N通用磨坊GIS.N

路透联系了这些公司,以及总部设在明尼苏达州的百思买BBY.N荷美尔HRL.N、Land O'Lakes、农业巨头嘉吉公司和工业集团3MMMM.N。这些公司都不愿公开谈论它们为员工提供的指导。它们的网站也没有提及当前的联邦行动或该市的骚乱。

这与2020年乔治-弗洛伊德(George Floyd)被警察杀害引发全国愤怒后, (link);包括联合健康(UnitedHealth)和通用磨坊(General Mills)在内的许多公司都在弗洛伊德死后发声支持他或他的家人,形成了鲜明对比。

恐惧重塑业务

明尼阿波利斯的前高管、现哈佛商学院研究员比尔-乔治(Bill George)认为,他们的沉默是一个错误。

"他告诉路透记者:"他们中的很多人都非常沉默,我认为现在不是沉默的好时机。他补充说,他曾与明尼阿波利斯地区的许多高管交谈过,他们都对企业遭受的损失表示担忧,许多人仍在制定对工人的指导意见。

"我们没有听到他们的声音,这让我很失望。他们肩负着员工的安全、保障和福祉,"他说。

由于担心遭到报复或抵制威胁,企业对特朗普总统第二任期内的政策直言不讳的程度大大降低。1 月初,一家希尔顿旗下的HLT.N汉普顿酒店(Hampton Inn)取消了面向移民及海关执法局(ICE)成员的预订 (link),随后该公司将其从网络中删除。

湖街的许多餐馆都缩短了营业时间或关门歇业。在 Pineda Tacos,前窗挂着 "禁止 ICE "的牌子,垃圾桶堵住了后门,员工们守在门口,防止突然袭击,让顾客一个接一个地进门。店主路易斯-雷耶斯-罗哈斯(Luis Reyes Rojas)说,恐惧重塑了日常经营。

"雷耶斯-罗哈斯说:"我们有 A 计划、B 计划和 C 计划。"我们不知道还能忍受多久。

感受到影响

商业协会表示,价值 3500 亿美元的地区经济正在感受到影响,从小型企业的销售额下降到大公司和农业运营的出席率下降。"明尼阿波利斯地区商会首席执行官迈克-洛根(Mike Logan)说:"上至财富 500 强企业,下至个体经营者,都受到了影响。

路透最近的一项民意调查 (link) 显示,69% 的美国人认为,即使逮捕人数下降,联邦特工也应在行动中尽量减少对民众的伤害,但特朗普政府仍为这些行动辩护,并增加了更多特工。

在里奇菲尔德(Richfield)郊区的塔吉特(Target)商店发生了一起备受瞩目的 ICE 事件,一对工人(两人均为美国公民)被 ICE 探员带走。据一名熟悉情况的消息人士称,其中一名被捕者是一名 17 岁的塔吉特员工。塔吉特公司没有就移民及海关执法局的突袭发表任何公开声明,也拒绝就此事发表评论。

民主党州众议员迈克尔-霍华德(Michael Howard)的选区包括明尼阿波利斯(Minneapolis)和里奇菲尔德(Richfield)的部分地区。他敦促塔吉特 "更明确地行使私人财产权和第四修正案权利,要求如果 ICE 进入他们的公私空间,他们必须出示司法搜查令"。

现年 61 岁的杰夫在明尼阿波利斯郊区拥有一家住宅清洁公司,他说,他已经告诉他的所有拉美裔员工,如果他们感到受到威胁,就不要工作。由于害怕引起 ICE 的注意,他拒绝透露自己的姓氏或公司名称。据报道,移民及海关执法局曾在加油站盘问过一些人,因此他一直在给公司的汽车加满油。

"他说:"我不会告诉任何人他们必须工作。"如果他们愿意,我会尽可能给他们提供一条安全的路线。如果他们不想来,我理解,没有人会被解雇。"

(为便利非英文母语者,路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误,或未能包含所需语境,路透不保证自动化翻译文本的准确性,仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失,路透不承担任何责任。)

At the request of the copyright holder, you need to log in to view this content

Disclaimer: Investing carries risk. This is not financial advice. The above content should not be regarded as an offer, recommendation, or solicitation on acquiring or disposing of any financial products, any associated discussions, comments, or posts by author or other users should not be considered as such either. It is solely for general information purpose only, which does not consider your own investment objectives, financial situations or needs. TTM assumes no responsibility or warranty for the accuracy and completeness of the information, investors should do their own research and may seek professional advice before investing.

Most Discussed

  1. 1
     
     
     
     
  2. 2
     
     
     
     
  3. 3
     
     
     
     
  4. 4
     
     
     
     
  5. 5
     
     
     
     
  6. 6
     
     
     
     
  7. 7
     
     
     
     
  8. 8
     
     
     
     
  9. 9
     
     
     
     
  10. 10