在第 4、6、8、10、13-17 段进一步补充细节

Michael Holden/Sam Tobin

路透伦敦1月19日 - 哈里王子、埃尔顿-约翰和其他公众人物是英国强势报纸《每日邮报》系统性电话窃听及其他非法行为的受害者，他们的律师周一表示，针对该出版商备受瞩目的隐私案件的审判已于当日开始。

这位英国王室成员和其他六位原告指控《每日邮报》的出版商联合报业 (link) 存在非法行为 (link)，在1993年至2011年及以后侵犯了他们的隐私权，这起民事案件对原告和媒体都具有重大利害关系。

41 岁的哈里面带微笑，挥手致意，他在律师引用的一份证人证词中说，"我的一举一动、思想或感觉都被跟踪和监视，只为了让《邮报》从中赚钱，这种感觉令人不安"。

然而，联合报业称这些指控是 "荒谬的抹黑"，称他们的记者有合法的信息来源，包括名人 "泄露 "的社交圈。

出版商还称，这场诉讼是一个富豪集团出于对媒体的个人敌意而进行的协调阴谋的一部分。

这场为期九周的审判不仅将使声誉受到威胁，诉讼费用高达数千万英镑，而且还可能为长期以来有关英国新闻界行为的诉讼开辟一条新战线。

哈里对抗媒体的使命

哈里、歌手约翰和其他原告--约翰的丈夫大卫-富尼施（David Furnish）、演员莉兹-赫尔利（Liz Hurley）和萨迪-弗罗斯特（Sadie Frost）、反种族主义运动人士多琳-劳伦斯（Doreen Lawrence）和前立法者西蒙-休斯（Simon Hughes）--将辩称调查人员经常非法获取材料。

哈里、赫尔利、弗罗斯特和休斯出席了周一第一天的庭审，约翰、弗尼什和劳伦斯则在线旁听。

他们的律师大卫-谢尔本（David Sherborne）说，他们 "明确、系统、持续地使用非法手段收集信息"，包括窃听语音邮件、窃听固定电话和通过欺骗手段获取私人信息，即所谓的 "诈骗"。

哈里一直把他母亲1997年在巴黎遭遇车祸去世归咎于媒体，当时她的车辆正试图摆脱狗仔队。他的律师引述哈里的话说，这些做法让他 "妄想得难以置信"。

引用的例子包括发现哈里前女友切尔西-戴维（Chelsy Davy）的精确旅行计划，以及关于哈里和他的哥哥威廉王子就他们已故母亲的照片进行的 "私人和亲密对话 "的报道。

联合报业称消息来源合法，指责朋友

联合报业旗下刊物此前并未卷入长期困扰英国新闻界的电话窃听丑闻，直到2022年这起案件被提起诉讼。

联合报业现任和前任高级编辑和记者被指在任职期间涉及不法行为，其中包括鲁珀特-默多克旗下小报《太阳报》的现任编辑维多利亚-牛顿（Victoria Newton）。

联合报业的律师称，牛顿撰写的文章 "来源合法"，但牛顿并未出庭作证。默多克的新闻集团子公司英国新闻没有回应置评请求。

谢尔本说，鉴于联合报业长期以来的否认态度，尤其是前《每日邮报》编辑保罗-达克尔（Paul Dacre）在十年前的一次公开调查中的否认，任何不利的调查结果都将给出版商带来 "灾难"。

但联合报业称，它有合法的途径获取信息，包括通过新闻官员或公关人员，以及从包括哈里和约翰在内的索赔人的社交圈中定期向新闻界泄露的信息。

出版商还说，前私家侦探提供的证据不可信，有些证据是 "通过金钱诱惑和威胁 "获得的。

对哈里来说，这次审判是他向英国小报发起的法律战争的最后一战，他曾说过，他的使命是澄清新闻界，让那些身居高位的人承担责任。

他已经成功地起诉了 (link) 镜报集团报社 $(MGN)$ 以获得赔偿，同时他赢得了默多克旗下的英国报业公司的道歉 (link)，该报业公司承认了一些错误行为，并在一年前的审判前达成了和解。

在 2023 年的 MGN 审判中，王子成为 130 年来首位出庭作证的英国王室成员。预计他将于周四提供不利于联合报业的证据。

(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)