Dietrich Knauth

路透1月21日 - 破产的 Genesis Health 于本周二获得法院批准，以 10 亿美元的价格将其养老院出售给外部买家，而这距离美国破产法官驳回公司内部人士之前的出价仅一个多月。

美国破产法官斯泰西-杰尼根（Stacey Jernigan）在得克萨斯州达拉斯市破产法庭的听证会上批准了将该公司的 175 家养老院出售给总部位于加利福尼亚州的医疗保健提供商 NewGen Health。

杰尼根说， 该公司 最新的资产拍卖包括几个 "不寻常 "的步骤，旨在解决债权人 对之前拍卖的 公平性和透明度的质疑 。杰尼根说，为了解决这些问题，Genesis 制作了拍卖程序的公开记录，并让债权人代表和调解人发挥更积极的作用。

“我想象不出还有什么程序能比所有这些加在一起更能带来诚信，”杰尼根说。

Genesis 公司在美国 18 个州经营着 175 家专业护理机构和辅助生活设施，于 7 月 9 日申请破产，债务超过 23 亿美元。该公司将破产归咎于在扩张和收购期间背负的高额债务、难以留住护理人员，以及因其设施的医疗质量而引发的越来越多的诉讼。

杰尼根此前拒绝了 (link) 的出售提议，该提议将允许创世纪的内部人士，包括控股股东乔尔-兰道（Joel Landau）和他的私募股权公司 ReGen Healthcare， 继续控制该公司的养老院，同时利用破产保护 程序削减债务和医疗事故索赔 (link)。

包括起诉创世纪的人在内的一些债权人认为，公司之前的拍卖 "偏向 "了内部人的出价，杰尼根对此表示同意，并下令进行一次新的拍卖，给予创世纪的债权人对拍卖过程更多的控制权。

约翰-安东尼（John Anthony）是一位代表 345 名起诉创世公司的人的律师，他在法庭听证会上说，这次拍卖将使像他的客户这样的次级债权人最多获得其债权价值的 30%。安东尼说，在 12 月失败的内部出售中，次级债权人只能获得 17%的债权。

Genesis 面临着数百起诉讼，指控其存在渎职、过失致人死亡或其他伤害行为。在破产时，该公司表示欠原告 2.59 亿美元，其中包括公司同意支付的判决和 和解金，而原告则认为公司欠的要多得多。

杰尼根在 12 月表示，新的出售不会解除对公司内部人员（包括 Genesis 目前的私募股权所有者）的法律索赔。

NewGen 没有参加之前的拍卖，它在 1 月 13 日的新拍卖中以 101 West State Street 的名义投标。NewGen 的首席财务官 Shawn Zhou 周二作证称，Landau 和其他 Genesis 内部人士并未参与 NewGen 对该公司的收购。

此案名为 Genesis Healthcare Inc，美国德克萨斯州北区地方法院，编号 25-80185。

创世纪方面McDermott Will and Schulte 的 丹尼尔·西蒙（Daniel Simon）

阅读全文

内部竞标失败后，破产的创世纪重启养老院拍卖 (link)

破产的创世纪健康公司选择内部人竞标其养老院 (link)

破产的养老院公司创世纪暂停对所有者和员工的诉讼 (link)

(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)