路透印度南果阿1月27日 - 印度四家炼油厂的高管周二表示，由于大部分供应都流向了美国，印度炼油厂只能获得少量委内瑞拉原油，从而减缓了南美供应向世界第三大进口国的回流。

在加拉加斯和华盛顿达成协议，美国在1月3日对委内瑞拉总统马杜罗的资产实施控制后将控制5000万桶委内瑞拉石油，并将收益归入美国监管的基金后，贸易公司Trafigura和Vitol本月开始销售委内瑞拉石油。

此后，印度炼油商--信实工业有限公司RELI.NS、印度石油公司IOC.NS、印度斯坦石油公司HPCL.NS和芒格洛尔炼油和石化有限公司MRPL.NS--一直在寻求购买委内瑞拉原油。

"报价并不存在。交易商们正在寻求履行他们对美国市场的承诺，"一位高管说，他指的是Vitol和Trafigura。这些高管拒绝透露姓名，因为他们无权接受媒体采访。Vitol 和 Trafigura 没有立即回应置评请求。

印度炼油商此前也表示，委内瑞拉原油的折扣幅度不足以吸引他们购买。

这些贸易公司已经向美国和欧洲炼油商出售了 (link) 委内瑞拉原油，其中包括Valero VLO.N、Phillips 66 PSX.N、Repsol (link) REP.MC 和Vitol在意大利的Saras炼油厂。

巴拉特石油公司（Bharat Petroleum Corp）BPCL.NS的一位高管说，该公司计划与另一家公司合作购买委内瑞拉石油，因为它需要的数量很少，约为20万桶。

(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)