路透2月4日 - 精灵美容ELF.N周三公布的第三季度业绩 超出华尔街预期，上调了全年销售额和利润预期，原因是尽管经济和关税不确定性上升，但市场对其平价化妆品的需求依然强劲。

该公司在美国的销售额保持韧性，因为对生活成本上升和宏观经济不确定性已经有所警惕的注重成本的购物者选择了其价格较低的化妆品和护肤品。

Elf Beauty去年收购了 (link) 海莉·比伯（Hailey Bieber）的罗德（Rhode）品牌，并在包括达乐（Dollar General）DG.N、亚马逊AMZN.O、塔吉特TGT.N和沃尔玛WMT.N在内的在线和店内零售商中扩大了分销，而最近的营销活动和在丝芙兰推出的产品则有助于提高品牌知名度。

然而，美国总统 特朗普 （Donald Trump）征收的进口关税增加了业务的不确定性。该公司 此前表示 (link) ，预计到 2026 财年，美国提高进口关税将导致每年超过 5000 万美元的成本。截至去年11月，中国约占该公司全球产量的75%。

为减轻关税压力，Elf公司于2025年8月在全球范围内对产品组合提价1美元。尽管价格上涨，该公司仍表示其 75% 的产品价格在 10 美元或以下。

该公司目前预计全年净销售额在 16 亿至 16.1 亿美元之间，高于之前预测的 15.5 亿至 15.7 亿美元。调整后的年度每股收益为 3.05 美元至 3.10 美元，高于此前预期的 2.80 美元至 2.85 美元。

精灵（Elf）是眼睛、嘴唇和脸的简称，该公司在 5 月份取消了对 2026 财年的预测后，于 2025 年 11 月首次提供了这一预测。

根据 LSEG 编制的数据，在截至 12 月 31 日的第三季度，销售额增长了 38%，达到 4.895 亿美元，高于分析师预计的 4.602 亿美元。

调整后的每股收益为 1.24 美元，高于预期的每股 72 美分。

(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)