添加特朗普顾问背景

Trevor Hunnicutt

路透华盛顿2月6日 - 美国总统特朗普（Donald Trump (link)）的社交媒体账号上发布了一段视频，将民主党前总统巴拉克-奥巴马（Barack Obama）和第一夫人米歇尔-奥巴马（Michelle Obama）描绘成猿猴，该视频已于周五被删除，因为包括一些共和党人在内的一些人批评说，这一形象唤起了历史上用来将非洲裔非人化的种族主义陈词滥调。

白宫先是为这个帖子辩护，然后在帖子出现约 12 小时后将其删除。

"白宫一名官员说："白宫一名工作人员错误地发布了这个帖子。"它已被删除。

特朗普的一名顾问说，在周四晚些时候发布视频之前，总统还没有看过，他看过之后就下令将其删除。

两位官员都拒绝透露姓名。白宫没有回应关于这名工作人员身份的问题。

白宫发言人莱维特（Karoline Leavitt）数小时前曾为该帖子辩护，称负面反应浪潮是 "虚假的愤怒"。

在特朗普的 "真相社交网络"（Truth Social）上分享的这段长达一分钟的视频放大了关于他在2020年大选中失败是舞弊所致的不实说法。在视频接近尾声时，视频中出现了一段简短的、显然是人工智能生成的灵长类动物跳舞的片段，并与奥巴马夫妇的头像叠加在一起。

特朗普曾多次发表种族主义言论，并长期宣扬虚假的阴谋论，称 2009 年至 2017 年期间担任总统的奥巴马并非出生在美国。特朗普周四在祈祷早餐会上发言时说，奥巴马 "非常糟糕"，是 "可怕的国家分裂者"。

共和党人的罕见斥责

这篇帖子引起了两党的批评，其中包括特朗普的亲密盟友、身为黑人的共和党参议员蒂姆-斯科特（Tim Scott）。

斯科特在X上说："祈祷这是假的，因为这是我见过的白宫里种族歧视最严重的东西。""总统应该删除它。"

特朗普所在共和党的其他议员呼吁他道歉并删除帖子。据一位熟悉此事的消息人士透露，一些共和党议员还私下就这段视频联系了白宫。

在帖子被删除之前，利维特说这是 "来自互联网上的一个备忘录视频，把特朗普总统描绘成丛林之王，把民主党人描绘成狮子王中的角色"。特朗普的剪辑中包含了迪士尼DIS.N音乐剧中的一首歌。

奥巴马夫妇的发言人拒绝对此发表评论。

几个世纪以来，白人至上主义者一直把有非洲血统的人描绘成猴子，作为非人化和统治黑人运动的一部分。

"奥巴马前助手本-罗兹（Ben Rhodes）在 X 上说："让特朗普和他的种族主义追随者知道，未来的美国人将把奥巴马夫妇当作受人爱戴的人物来拥戴，而把他当作我们历史上的污点来研究。

特朗普对社交媒体的使用

特朗普是第二任总统，长期以来，他一直利用社交媒体发布政策，就各种问题发表看法，并在特朗普媒体和技术集团旗下的Truth Social平台上与近1200万粉丝分享粉丝生成的内容。

周四的帖子引发了有关特朗普社交媒体通信安全协议的问题，因为这些通信可能会影响市场并激怒对手。特朗普曾批评他的民主党前任乔-拜登（Joe Biden）没有严格控制以他的名义分发并用 "自动笔 "签署的总统备忘录。

12 月，特朗普形容索马里人是 "垃圾 " (link)，应该被赶出这个国家。他把索马里和其他发展中国家称为 "屎坑国家"。去年，他还因在 (link)，将身为黑人的众议院民主党领袖哈基姆-杰弗里斯（Hakeem Jeffries）描绘成留着翘胡子和戴着宽边帽的形象而受到批评。

民权倡导者表示，特朗普的言论已变得越来越大胆、正常化和政治允许。

"民权组织 NAACP 全国主席德里克-约翰逊（Derrick Johnson）在一封电子邮件声明中说："特朗普的视频公然带有种族主义色彩，令人作呕，十分卑劣。"选民们都在看，他们会在投票箱前记住这一点。

(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)