更新第 4 段中的股份变动情况，在第 9-10 段中增加首席执行官和首席财务官的意见

Apratim Sarkar/Aatreyee Dasgupta

路透2月5日 - 美国卡车发动机制造商康明斯CMI.N周四公布，由于发电系统和配电部门需求强劲，第四季度收入略有增长。

由于数据中心备用电源需求旺盛，配电和动力系统销售强劲，康明斯缓解了北美卡车需求疲软对发动机和零部件部门造成的冲击。

"杰富瑞（Jefferies）的分析师在一份说明中说："电力系统(的销售额) 虽然同比增长了 11%，但低于预期，而市场预期则持续攀升至2025年。"

这家总部位于印第安纳州哥伦布市的公司股价在早盘交易中下跌了近 9%。

在生产发电机的电力系统部门销售额增长的同时，负责全球销售、服务和支持的分销部门的销售额也比去年同期增长了 7%。其清洁能源部门 Accelera, 的收入增长了 31%。

康明斯对 Accelera 进行了战略审查，以应对政策推动下氢气应用预期的转变，作为审查的一部分，康明斯对该部门的电解槽业务产生了 2.18 亿美元的季度费用。

公司的季度利润比去年同期增长了 41%，达到每股 4.27 美元。其中包括与 Accelera 有关的每股 1.54 美元的费用。

"首席执行官拉姆齐（Jennifer Rumsey）在财报电话会议上表示："2026 年，我们预计北美公路卡车市场的需求将略有好转，尤其是在下半年，同时数据中心发电市场也将持续走强。"

"拉姆齐（Jennifer Rumsey）补充说："我们现在接受的订单一直持续到 2028 年；柴油后备电源的需求仍然非常强劲。"

首席财务官史密斯（Mark Smith）进一步指出，第四季度受2025年期间关税影响最大，展望未来，考虑到当前的关税制度，公司预计年度利润率将被稀释约 50 个基点。

康明斯预计 2026 年全年收入将增长 3% 至 8%。

康明斯第四季度收入增长 1%，达到 85.4 亿美元。

(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)