路透2月12日 - 炼油商PBF能源PBF.N周四公布了意外盈利报告，原因是俄乌战争导致的供应中断和原油价格差的改善提高了炼油利润率。

根据LSEG汇编的数据，PBF第四季度调整后每股收益49美分，而预期为每股亏损10美分。

美国炼油行业在第四季度大幅复苏，3-2-1裂解价差基准CL321-1=R从2024年初的多年低点反弹。全球燃料供应收紧和需求季节性回升推动了这一转变，从而提高了利润。

2024 年，由于俄罗斯 2022 年入侵乌克兰造成的供应中断有所缓解，炼油利润率从大流行后的高点回落。

"石油市场依然充满活力，近期的许多不利因素正在转化为炼油企业的有利因素，特别是对 PBF 而言。首席执行官卢西（Matthew Lucey）说："全球炼油能力仍然受到结构性限制，预期需求增长和合理化进程将超过新增产能。

PBF Energy 第四季度的炼油综合毛利率（不包括特殊项目）增长了一倍多，达到每桶 11.16 美元。

报告季度，该公司的原油和原料吞吐量从去年同期的每天86.2万桶增至每天88.89万桶。

较大的竞争对手 Valero Energy VLO.N (link)、Marathon Petroleum MPC.N (link) 和 Phillips 66 PSX.N (link) 也公布了乐观的业绩，称利润率有所提高。

PBF 还表示，其位于加利福尼亚州的马丁内斯炼油厂的施工活动在去年发生火灾后， (link) 预计将于 2026 年 2 月 16 日竣工。该公司预计该炼油厂的催化裂化装置将于 3 月份的第一周开工。

(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)