更新股价，增加图表，在第 14 段增加美国农业部预测

Abhinav Parmar

路透2月19日 - 农机制造商迪尔公司（Deere & Co DE.N）周四上调了年度利润预期，第一季度业绩超出预期，理由是采取 了 削减成本措施以保护利润率，以及建筑和小型农业部门的复苏。

该公司股价在早盘交易中攀升了8.1% 。

由于农作物价格下跌和投入成本上升促使农民推迟大宗采购，这家全球最大的农用设备制造商此前缩减了工厂生产规模，以应对新机械需求的疲软。

公司还与整个网络的经销商密切合作，减少库存。

该公司预计 2026 年的净收入将在 45 亿至 50 亿美元之间，而之前的预测为 40 亿至 47.5 亿美元。根据 LSEG 编制的数据，分析师平均预计迪尔全年净收入为 44.5 亿美元。

首席执行官约翰-梅说："我们对建筑和小型农业领域需求的持续复苏感到鼓舞。

"这些积极的发展加强了我们的信念，即 2026 年是当前周期的底部。"

迪尔现在预计，2026 年小型农业和草坪以及建筑和林业这两个领域的净销售额将分别增长约 15%，而之前的预测是增长约 10%。

奥本海默公司（Oppenheimer）分析师克里斯汀-欧文（Kristen Owen）表示，该公司在本季度末的库存相对较少，第四季度和第一季度的库存量历来较少，随着全年库存趋于正常，将留出潜在的上升空间。

迪尔公司本季度净利润为 6.56 亿美元，合每股收益 2.42 美元，低于去年同期的 8.69 亿美元，合每股收益 3.19 美元，但高于分析师预计的每股收益 2.05 美元。

该公司 第一季度收入增长 13%，达到 96.1 亿美元。

关税拖累，农业收入依然疲软

美国总统特朗普（DonaldTrump）的全面关税政策拖累了迪尔公司的营业利润。这家总部位于伊利诺伊州莫林市的公司一直在为关税导致的生产成本上升而苦苦挣扎，因为它在生产绿色和黄色拖拉机时严重依赖进口原材料。

美国农民正步入另一个 (link) 农作物价格疲软、成本上升的季节，在充足的谷物供应给市场带来压力的情况下，他们不得不就如何或是否继续经营做出艰难的决定。

美国农业部本月早些时候预测，2026 年农场净收入（衡量农业经济盈利能力的一个广泛指标）将同比下降 0.7%，降至 2026 年的 1,534 亿美元。

迪尔预计， 2026 财年的税前关税损失约为 12 亿美元。

(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)