阿波罗首席执行官罗文否认与爱泼斯坦的关系
爱泼斯坦文件促使阿波罗高层官员接受审查
教师工会敦促美国证券交易委员会调查阿波罗与爱泼斯坦关系的声明
Ateev Bhandari
路透2月19日 - 阿波罗全球管理公司（Apollo Global Management APO.N）周三表示，首席执行官罗文（Marc Rowan）与爱泼斯坦（Jeffrey Epstein）既没有业务关系，也没有私人关系，因为这位已故性犯罪者的通信记录不断曝光，持续在美国企业界引发动荡。
"罗文（Marc Rowan）和阿波罗（不包括布莱克（Leon Black）与爱泼斯坦（Jeffrey Epstein）既没有业务关系，也没有私人关系，"阿波罗在一封发给客户和合作伙伴的信中说。
爱泼斯坦（Jeffrey Epstein）的文件并未指控阿波罗或其高管参与或知晓爱泼斯坦（Jeffrey Epstein）的非法活动。
阿波罗此番回应之际，两个通过养老基金持有阿波罗财务权益的教师工会周二已要求美国证券交易委员会调查他们认为阿波罗向投资者做出的“误导性”声明。
亿万富翁布莱克（Leon Black）是阿波罗公司的创始人之一，他于 2021 年初离开了 (link) 公司，此举为公司治理变革划上了句号，而这一变革是由审查他与金融家爱泼斯坦（Jeffrey Epstein）的关系引发的。布莱克（Leon Black）卸任后，罗文（Marc Rowan）接任首席执行官一职。
阿波罗此前公开的由律师事务所德切特律师事务所（Dechert LLP）进行的审查证明布莱克（Leon Black）没有任何不当行为，并得出结论称，虽然布莱克（Leon Black）试图将爱泼斯坦（Jeffrey Epstein）介绍给他的联合创始人罗文（Marc Rowan）和哈里斯（Josh Harris），但除了布莱克（Leon Black）之外，没有任何公司员工 "认真考虑过雇佣爱泼斯坦（Jeffrey Epstein）"。
最新的爱泼斯坦（Jeffrey Epstein）文件显示，罗文（Marc Rowan）办公室和爱泼斯坦（Jeffrey Epstein）办公室之间的通信讨论了两人之间至少五次预定会面。路透无法立即核实这些计划中的会面是否发生过。
"从阿波罗的角度来看，这些文件并无新意，"阿波罗说。 "在某些情况下，罗文（Marc Rowan）先生和其他阿波罗员工向爱泼斯坦（Jeffrey Epstein）提供了与布莱克（Leon Black）先生的税务工作有关的信息。"
这份文件还显示，布莱克（Leon Black）家族办公室的负责人韦克斯勒（Brad Wechsler）曾在电子邮件中要求阿波罗的员工，让爱泼斯坦（Jeffrey Epstein）随时关注包括罗文（Marc Rowan）在内的三位阿波罗创始人家族办公室的税务事宜相关材料，以获取他的 "实质性专业知识"。
爱泼斯坦（Jeffrey Epstein）的做法 "屡遭拒绝
"阿波罗表示："虽然爱泼斯坦（Jeffrey Epstein）先生试图与布莱克（Leon Black）先生以外的阿波罗联合创始人合作，但每次都被拒绝了。"
2008年，爱泼斯坦（Jeffrey Epstein）因卖淫指控被定罪，其中一项指控涉及一名未成年少女，此后，爱泼斯坦（Jeffrey Epstein）的最新文件再次引发了对阿波罗高层官员的审查。爱泼斯坦（Jeffrey Epstein） 2019 年死于曼哈顿监狱牢房，被认定为自杀。
"美国教师联合会主席温加顿（Randi Weingarten）和美国大学教授协会主席沃尔夫森（Todd Wolfson）在给美国证券交易委员会的一封联名信中写道："爱泼斯坦（Jeffrey Epstein）的档案清楚地表明，阿波罗的合伙人罗文（Marc Rowan）和哈里斯（Josh Harris）似乎曾就许多个人和职业事务与爱泼斯坦（Jeffrey Epstein）进行过磋商。""
在国会的命令下，美国司法部公布了大量文件，这些文件将爱泼斯坦（Jeffrey Epstein）与政界、金融界、学术界和商界的知名人士联系在一起，包括他在 2008 年承认卖淫指控之前和之后。
这些曝光事件已牵扯到多家大型银行，包括瑞银 (link) UBSG.S 和摩根士丹利 MS.N。这些银行在爱泼斯坦（Jeffrey Epstein）被定罪并登记为性犯罪者多年后，仍在2015年至2019年期间为他的信托基金开设了 (link) 账户。
这一丑闻已被证明是美国总统特朗普（Donald Trump）在政治上一直感到头疼的问题，他长期以来一直在为爱泼斯坦（Jeffrey Epstein）的嫌疑煽风点火，并一直受到批评，称他的政府未能充分披露美国政府所知道的有关此案的所有情况。
这位共和党总统曾在 20 世纪 90 年代和 2000 年代与爱泼斯坦（Jeffrey Epstein）广泛交往，但他一直否认对这位金融家的罪行知情，并称自己在 2000 年代初，即爱泼斯坦（Jeffrey Epstein）认罪协议之前就与他断绝了关系。
尽管声讨和全球谴责不断升级，但在美国，牵涉到不法行为的人所承担的后果在很大程度上是有限的，美国人普遍抱有 (link) 对精英分子被追究责任的期望很低。
(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)