Nqobile Dludla

路透约翰内斯堡2月23日 - 南非SPAR集团SPPJ.J周一称，在本财年的前18周，其批发营业额有所增长，原因是在竞争激烈的贸易环境中，食品通胀率较低，一些品类出现通货紧缩，因此加大了促销力度。

这家杂货零售商报告称，在截至1月30日的18周内，持续经营业务的批发营业额增长了2.1%。南部非洲的批发销售额增长乏力，仅为0.9%，其中杂货和酒类的销售额增长0.8%，这主要是受到 10 月份较为疲软的影响。

同期零售额增长 1.7%，其中南非增长 1.9%。

SPAR表示，在消费者持续紧张、杂货商之间价格竞争加剧的情况下，该公司 "有意加强 "了促销活动，以支持零售商并保护销量。

但这一策略，加上不利的销售组合，以及在夸祖鲁-纳塔尔省对忠诚度和利润恢复举措的持续投资，拖累了南部非洲的毛利率。

截至 GMT 9 点 41 分，股价下跌 4.80%，报 79.79 兰特。

南非的食品杂货零售商正在开展激烈的促销活动，争相吸引资金短缺的消费者。

市场领头羊Shoprite SHPJ.J的表现继续优于整个行业，它以价值为导向的定价方式使更多的购物者进入其高端和经济型业态。

相比之下，第三大零售商Pick n PayPIKJ.J仍处于扭亏为盈的过程中，它正在努力实现有意义的销售增长，因为它关闭了表现不佳的门店，或将一些门店转为其他品牌业态。

SPAR 周一还证实，该公司已收到涉及因实施 SAP 系统而引起的索赔的传票。目前的索赔金额大大超出了最初提出的 500 万兰特索赔要求($312,924)。

SPAR 表示，该公司仍在处理其夸祖鲁-纳塔尔省(KZN) 配送中心因实施 SAP (link) 而产生的问题，该问题造成了严重的混乱，并导致前几年营业额和利润大幅下降。

"迄今为止，除索赔人和另外一家零售商外，所有在 SAP 实施初期受到影响的克州零售商都已与集团达成友好和解，"SPAR 表示。

(1 美元 = 15.9783 兰特)

(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)