路透3月5日 - 以下是英国报纸商业版的热门新闻。路透未对这些新闻进行核实，也不保证其准确性。

泰晤士报

- 投资银行巨头摩根士丹利 MS.N 已裁员约3%的员工，即各部门约2,500名员工 (link)。

- 伦敦希思罗机场被指控 (link) "失实陈述"，声称可在十年内建成第三条跑道，而纳税人无需承担任何费用。

卫报

- 英伟达 NVDA.O 将向英国自动驾驶初创公司Oxa投资 (link)，同时英国国家财富基金也将提供支持，以推动英国科技行业的发展。

- 欧洲最大的工会正试图控制柏林附近埃隆-马斯克（Elon Musk）的特斯拉（Tesla）千兆工厂的劳资委员会 (link)，这场劳资关系对决的特点是诉讼和相互指责诽谤。

电讯报

- 海湾海事服务公司（Gulf Marine Services GMS.L）接到其中东客户的指示， (link) 在该地区冲突升级的情况下，作为 "安全预防措施"，从波斯湾撤离员工。

- BrewDog 联合创始人詹姆斯-瓦特（James Watt）向因公司降价出售而损失惨重的投资者 (link) 道歉，承认精酿啤酒业务 "扩张太快，多元化太广"。

天空新闻

- 资产管理公司贝莱德（Blackrock） BLK.N 将入股二手时尚市场 (link)，作为交易的一部分，Vinted的估值约为70亿英镑(93.5亿美元)。

独立报

- 英国金融行为监管局对 (link) John Wood Group PLC WG.L 处以近 1,300 万英镑的罚款，原因是该公司在财报中发布了不准确的信息。

(1美元=0.7484英镑)

(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)