路透3月18日 - 以下是《金融时报》的热门新闻。路透未对这些新闻进行核实，也不保证其准确性。

头条新闻

- 必和必拓任命布兰登-克雷格为新首席执行官

- 欧盟推迟提高银行资本要求

- 为 Palantir 提供建议的英国国家医疗服务系统高级经理将卸任

- 埃隆-马斯克的律师在推特案和解谈判中避开美国证券交易委员会团队

概述

- 必和必拓 BHP.AX 宣布 (link)，其美洲区主管布兰登-克雷格（Brandon Craig）已被任命为首席执行官，这家全球最大的矿业公司将其发展战略重点放在铜和钾肥上。

- 欧盟委员会将推迟 (link) 全球银行业改革的影响，以避免欧盟贷款人因美国削减大银行资本要求的举措而处于不利地位。

- 马修-斯温德尔斯（Matthew Swindells）是英国国家医疗服务系统（NHS）的一名高级官员，他曾私下敦促同事们将更多的病人数据添加到Palantir公司建立的平台 PLTR.O 中，而他本人当时正受雇为这家美国科技公司提供咨询。他将卸任其在卫生服务部门的职务 (link)。

- 埃隆-马斯克（Elon Musk）的律师试图在不让美国证券交易委员会（SEC）律师参与的情况下，谈判解决 (link) 一起指控他未能适当披露其所持推特股份的案件。

(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)