Laila Kearney

路透纽约3月19日 - 谷歌GOOGL.O周四表示，该公司已与美国从阿肯色州到明尼苏达州的五家电力公司签署协议，将在用电高峰期减少其用电量 (link)，这是该公司在新增电力供应缓慢的情况下为快速增长的数据中心确保电力供应的最新努力。

在大科技公司拓展人工智能技术的竞赛中，立即获得大量电力已成为最大的障碍之一，而这些技术都是在被称为数据中心的能源密集型服务器仓库中开发的。

由于美国一些地区电力供应短缺，而新的基础设施往往需要数年才能建成，科技公司最近采取了一些不同寻常的措施，包括建造新的发电厂或让已关闭的核电机组重新启动 (link)。

根据 "需求响应 "协议，当电网需求特别高时，谷歌将减少一些数据中心的用电量。

"谷歌先进能源部门主管特雷尔（Michael Terrell）说："这是满足未来需求的一个非常重要的工具。"

电力需求通常会在酷热或寒冷的日子里激增，此时家庭和企业会加大制冷或供暖的力度，从而增加滚动停电的风险。公用事业公司和电网运营商会保持额外的储备，并长期与大型能源用户（包括制造商和加密货币矿商）签订合同，在用电高峰期缩减用电量。

谷歌目前已与 Entergy Arkansas、明尼苏达电力公司（Minnesota Power）和 DTE Energy 签订了合同，这是继去年与印第安纳州密歇根电力公司（Indiana Michigan Power）和田纳西流域管理局（Tennessee Valley Authority）达成初步协议后的又一举措。

根据这些合同，谷歌将在停电风险最高的用电高峰期削减最多 1 千兆瓦的数据中心电力需求。

1 千兆瓦可为约 75 万户家庭供电。

(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)