美国在 2019 年免除对 PDVSA 的多项制裁
分析师称，此举无助于缓解伊朗战争对全球石油市场的影响
特朗普寻求对委内瑞拉能源投资 1000 亿美元
重写第一段，在第 5 段中添加财政部的评论，在第 8 段中添加分析师的评论，并在全文中提供细节和背景信息
Timothy Gardner/Marianna Parraga
路透3月18日 - 美国周三 发布了一项豁免令，广泛授权美国公司与委内瑞拉 (link) 的国营石油公司 PDVSA 开展业务，这是一个关键步骤，可以确保投资，并在长期内提高该国的原油生产能力。
自今年 1 月美军抓获总统马杜罗 (Nicolas Maduro) 以来，华盛顿一直在放松对委内瑞拉的制裁，美国政府通过一个基金控制了这个OPEC国家的石油销售收入。
财政部颁发的一般许可证并没有取消对 PDVSA 的所有制裁- -该制裁自 2019 年起生效--但这是临时总统德尔西-罗德里格斯（Delcy Rodriguez）呼吁采取 的大胆举措 ，目的是在美国严格的石油封锁导致产量和出口下降后，重新启动该公司的核心业务并促进销售。这也是继1 月底批准的鼓励投资的法律改革之后的又一举措。
财政部的行动是特朗普政府试图 减轻与伊朗的战争对石油市场造成的压力的一部分。
"这项许可将使美国和委内瑞拉双方受益，同时通过增加石油供应来支持全球能源市场。它还将有助于激励对委内瑞拉能源行业的新投资，"财政部发言人说。
最近几周，委内瑞拉几乎以最高产能出口石油，主要是通过合作伙伴雪佛龙CVX.N以及全球贸易公司维托尔（Vitol）和特拉菲古拉（Trafigura）。 据预测， 3月份 的出口量将达到封锁前的水平，约为每天90万桶。
分析人士警告说 ，任何额外的增产都需要基础设施维修、石油和天然气项目扩建以及新的供应协议和合作伙伴关系，而近几个月来，外国公司和委内瑞拉石油公司一直在就这些问题进行谈判。
"黑曜石风险顾问公司（Obsidian RiskAdvisors）董事总经理布雷特-埃里克森（Brett Erickson）说："现实情况是，委内瑞拉没有基础设施，它不像有能力直接开始提高石油产量。
PDVSA 没有立即回复置评请求。
减轻压力
特朗普总统在其第一任期内对 PDVSA 实施的制裁豁免，旨在吸引更多公司帮助委内瑞拉生产或出口石油。委内瑞拉拥有世界上最大的原油储量，其中大部分是超重原油，出口前需要加工。
委内瑞拉本月初的石油产量约为 105 万桶/日，约占全球产量的 1%，比 1 月初的 87.8 万桶/日有所增加，当时美国的封锁迫使委内瑞拉大幅减产。
由于多年的疏忽、腐败和美国的制裁，委内瑞拉的石油业务已经破败不堪，特朗普正试图让能源公司向委内瑞拉投资1000亿美元。
但分析人士表示，鼓励大型投资者在二十年前国有化之后重返委内瑞拉，需要一个稳定的法律框架和财政激励措施，而据一些公司称，最近的法律改革尚未完全给予这些激励措施。
然而，许多小型生产商和投资者正在寻求能确保利润的早期交易，而PDVSA的传统合作伙伴，包括雪佛龙（Chevron）、壳牌（Shell）SHEL.L、雷普索尔（Repsol）REP.MC、埃尼（Eni）ENI.MI和英国石油公司（BP）BP.L正在寻求项目的重新启动或扩张。
(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)