收市更新
主要股指有望连续第四周下跌
美国向中东部署更多军队
Noel Randewich/Johann M Cherian
路透3月20日 - 华尔街股市周五大幅收跌，权重股Nvidia(辉达/英伟达)和微软（Microsoft）跌幅居前，原因是美国和以色列对伊朗的战争 (link)，进入了第四个星期，加深了人们对通胀和潜在利率上升的担忧。
中东冲突没有缓解的迹象。美国军方正在向中东部署 (link) 一艘大型两栖攻击舰，并增派数千名海军陆战队员和水兵，而伊朗新任最高领袖则赞扬伊朗的 "团结 "和 "抵抗"。
"市场终于意识到，这场冲突可能比最初预期的持续时间更长，我认为这就是市场抛售的原因。俄克拉荷马州塔尔萨市长弓资产管理公司（Longbow Asset Management）首席执行官杰克-多拉希德（Jake Dollarhide）说："这场冲突可能不会只持续几周，而可能会持续几个月。
七巨头下跌
华尔街最有价值的公司普遍下跌，英伟达NVDA.O、AlphabetGOOGL.O、特斯拉TSLA.O、Meta PlatformsMETA.O和微软MSFT.O均告走低。
美国国债连续第三个交易日下跌，与英国和欧洲国债的大范围下挫同步，原因是中东冲突使油价持续走高，并加剧了对通胀的担忧 (link)。
根据CME的FedWatch工具，美国利率期货显示，到2026年底，美联储加息的可能性大于降息。
"我们正处于一个推高利率的典型环境，这受到更高通胀预期的驱动，而这些预期又与油价相关。事实上，我们正在进入战争的第四周，这表明这种压力不会很快消失，"ING驻纽约的全球利率和债务策略主管帕德里克-加维（Padhraic Garvey）说。
初步数据显示，标普500指数.SPX下跌99.01点，跌幅1.49%，报收于6,508.32点；纳斯达克综合指数.IXIC下跌436.98点，跌幅1.98%，报收于21,653.71点。道琼斯工业平均指数.DJI下跌422.32点，或0.92%，至45,599.11点。
周五是每季度一次的股票、指数期权和期货衍生品合约同时到期日，也被称为 "三重巫术"，这可能会增加交易量并加剧波动。
三大股指均连续第四周下跌，并跌破了 200 日移动均线，凸显了华尔街近期的情绪恶化。
超微计算机SMCI.O暴跌，原因是这家人工智能服务器制造商的三名相关人员被指控 (link) 向中国走私至少25亿美元的人工智能技术。竞争对手戴尔DELL.N股价上涨。
S&P 500 stock moves https://fingfx.thomsonreuters.com/gfx/mkt/zjvqmwoxjvx/SPX_by_marketcap.png
(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)