在第 2、11-14、16 段中增加了辩护律师开场陈述的细节
据称里维拉因游说工作获得了 2 千万美元的报酬
辩护律师称里维拉与马杜罗作对，而不是为他工作
美国国务卿马尔科-鲁比奥将于周二作证
Luc Cohen
路透迈阿密3月23日 - 一名美国前国会议员非法游说 (link) 美国官员减轻对委内瑞拉下台总统马杜罗政府的压力，美国检察官周一在庭审开庭时说，美国国务卿马尔科-鲁比奥将出庭作证。
但这位前国会议员的律师 大卫-里维拉（David Rivera (link)）在迈阿密联邦法院的开庭陈述中告诉陪审员，他的委托人是在帮助委内瑞拉反对派将马杜罗赶下台，而不是为其政府谋利 。
迈阿密联邦法院的审判源于里维拉2017年与委内瑞拉一家国有企业的美国子公司签署的一份价值5000万美元的合同。
检察官罗杰-克鲁兹（Roger Cruz）在开庭陈述中说，审判将展示委内瑞拉现任临时总统戴尔西-罗德里格斯（Delcy Rodriguez）在特朗普（Donald Trump）总统 入主白宫后的首个任期初期 (link) ，在被指控的游说活动中发挥作用的证据 。
在马杜罗于1月3日 被美国特种部队 抓获后，罗德里格斯接替马杜罗， (link) ， 特朗普称赞了罗德里格斯 。
克鲁兹告诉陪审员，里维拉是共和党人，曾于2011年至2013年在美国众议院代表佛罗里达州南部，他代表委内瑞拉政府游说美国官员，却没有按照《外国代理人登记法》的要求注册为外国游说者。克鲁兹说， 里维拉 最终获得了 2000 万美元的报酬。
克鲁兹对陪审员说："他们出卖了自己的忠诚，"他指的是里维拉和他的同案被告、政治顾问埃斯特-努弗（Esther Nuhfer）。"他们提供了接触美国 (link) 政客的机会，被告确实这样做了，他们花了几十年的时间与这些政客建立了关系"。
克鲁兹说，里维拉会见的美国政客之一是前美国参议员、里维拉的一度政治盟友马尔科-鲁比奥，他曾努力阻止美国对委内瑞拉 (link) 施加经济制裁。鲁比奥预计将于周二出庭作证。
里维拉会见立法者
里维拉和埃斯特-努弗分别对包括未登记为外国代理人和洗钱在内的指控表示不认罪。
里维拉的律师爱德华-肖哈特（Edward Shohat）承认，里维拉与委内瑞拉国家石油公司（Petroleos de Venezuela PDVSA.UL）在美国的一家分支机构签订了一份咨询合同，试图解决与埃克森美孚（Exxon Mobil XOM.N）的商业纠纷。
但他在开场陈述中说，里维拉不必根据《外国代理人登记法》进行登记，因为他的报酬是由一家美国公司支付的，而且合同与商业有关，与政治无关。
肖哈特还说，里维拉在与马尔科-鲁比奥和得克萨斯州众议员皮特-塞申斯会面时，曾推动帮助委内瑞拉反对派推翻马杜罗。
"肖哈特说："在大卫-里维拉的一生中，他从未做过或说过一件旨在帮助马杜罗实现与美国关系正常化的事情。
塞申斯办公室和美国国务院都没有回应置评请求。埃克森公司没有立即回应置评请求。
埃斯特-努弗的律师安妮塔-玛格特-莫斯说，埃斯特-努弗真诚地相信她不必登记为外国代理人。
特朗普加强制裁
在被指控的游说活动发生时，委内瑞拉正在经历一场经济危机，马杜罗政府正在镇压街头抗议活动，他的反对者指责他排挤反对派控制的立法机构。美国议员敦促 (link) 特朗普加大对马杜罗的施压力度。
检察官说，为了补偿里维拉，罗德里格斯指示委内瑞拉国家石油公司（PDVSA）下属的美国炼油公司Citgo与这位前国会议员拥有的一家公司签订一份咨询合同。
委内瑞拉信息部负责为政府处理媒体问询，该部门没有回应置评请求。
尽管存在所谓的游说行为，特朗普还是加强了对委内瑞拉的制裁。
(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)