Maria Rugamer/Alexander Hübner

路透4月8日 - 总部位于慕尼黑的发动机制造商MTU Aero Engines MTXGn.DE正在通过收购一家位于科隆的初创公司进入无人机推进市场。

MTU周三表示，将收购AeroDesignWorks GmbH，该公司为小型无人机和制导导弹开发涡轮喷气发动机。

"MTU首席执行官约翰内斯-布斯曼（Johannes Bussmann）告诉路透："这将有助于我们更快地发展军事业务。

军用发动机及其维修只占 MTU 营业额的不到 10%。与此同时，AeroDesignWorks 的营业额约为 1000 万欧元(1170 万美元)。

"Bussmann说："这可能会增长数倍。

Bussmann 拒绝就该公司的具体收购价格发表评论，该公司于 2011 年从德国航空航天中心分离出来。"我们支付了合理的价格，"他说。

AeroDesignWorks已经为MBDA、空中客车AIR.PA和波音BA.N等客户供货。这家初创公司的首要任务是提高产量，增加供应量，并开发推力更大的无人机发动机。Bussmann表示，MTU可以在这两个领域提供帮助。

在国防领域，MTU 为龙卷风和欧洲战斗机、虎式和 CH-53K 直升机以及空客 A400M 运输机提供发动机。

未来的战斗机还将配备无人机。这就需要平台解决方案，巴斯曼说。

随着欧洲国防开支的增加，包括法国赛峰集团SAF.PA在内的竞争对手发动机制造商也增加了 (link) 对无人系统的投入。

对于无人机，MTU目前只提供其子公司eMoSys的电动发动机。

(1 美元 = 0.8543 欧元)

(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)