Helen Coster/Andrew Hay/Steve Gorman

路透4月9日 - 美国国家航空航天局（NASA）的阿耳特弥斯二号任务是半个多世纪以来世界上首次宇航员登月之旅，它吸引了跨越政治分歧的老少美国人，给这个被党派纷争和战争撕裂的国家带来了惊奇、希望和自豪。

从大量的火箭发射观看派对和特别的太空课堂教学，到天文馆参观人数的激增，以及以美国国家航空航天局（NASA）和阿耳特弥斯为主题的服装零售业的繁荣，种种迹象表明，公众对飞往月球另一端的四名宇航员充满好奇 (link)。

这项为期 10 天的任务，是本十年晚些时候计划将宇航员送上月球（这将是自 1972 年底阿波罗 17 号以来首次）的关键彩排，定于本周五由阿耳特弥斯二号机组人员在加利福尼亚州附近的太平洋溅落后结束。

预计公众和媒体对宇航员返回地球的关注程度将不亚于 4 月 1 日从佛罗里达州卡纳维拉尔角用高耸的太空发射系统火箭发射的猎户座太空舱。

"每个人都会为人类扩展自身能力、学习新知识并以积极、和平的方式这样做而感到兴奋，"芝加哥阿德勒天文馆（Adler Planetarium）的资深天文学家加扎-居克（Gaza Gyuk）说。他还表示，数百名游客涌向天文馆观看阿耳特弥斯发射并了解这项任务。

阿耳特弥斯是美国国家航空航天局（NASA）在上世纪六七十年代冷战时期阿波罗登月计划的继承者，美国本土对它的痴迷反映在民意调查数据上。

根据路透/益普索公司在阿耳特弥斯二号任务期间进行的为期三天的民意调查，约69%的美国人表示他们对太空探索感到兴奋，约80%的美国人对NASA表示好感，其中包括共和党和民主党的绝大多数人。同样，69% 的受访者认为宇航员重返月球非常重要。

与阿波罗计划期间的情况一样，美国国家航空航天局（NASA）最新的登月雄心也是在政治和社会动荡之际实现的，其中包括一场在美国国内不受欢迎的美国军事冲突 (link)。

这种动荡可能有助于解释阿耳特弥斯的魅力所在，它既能分散人们对政治新闻的注意力，又能肯定美国的科技成就。

宇航服和袜子

利用人们对月球的热情，零售商和独立创作者纷纷推出与阿耳特弥斯有关的商品，从美国国家航空航天局（NASA）官方授权的服装到受这次任务启发而定制的配饰，应有尽有。

一家名为 "摇滚袜子"（Rock 'Em Socks）的公司以每双 14.99 美元的价格出售阿耳特弥斯二号袜子，袜子上印有 SLS 火箭和星空的图案。

美国国家航空航天局（NASA）正在销售各种以阿耳特弥斯为主题的商品，包括一顶 "我是阿耳特弥斯 "棒球帽、一枚任务别针、一件女式轰炸机夹克和扑克牌。

在电子商务网站 Etsy ETSY.N上，太空爱好者可以购买阿耳特弥斯二号钥匙扣、海报、帆布艺术品和价值 135 美元的 "垂坠式 "3D 打印耳环，这些耳环的灵感来自橡皮泥形状的猎户座太空舱。

在费城郊区的埃尔金斯公园（Elkins Park），38 岁的天文爱好者赫克托-伊贝（Hector Ybe）上周召集了大约 225 人，其中包括有孩子的家庭，参加阿耳特弥斯发射派对。

他说："在两个小时里，每个人都忘记了外面的世界发生了什么，每个人都在谈论太空，"他补充说，参与者代表了不同的民族、宗教和种族背景。

身着宇航服的年幼儿童惊叹于发射，而老一辈人则回忆起 1969 年首次登月的情景。

同舟共济 "的画面

许多美国人认为，以事实为基础的科学受到了攻击，或者认为人工智能和社交媒体等技术不值得信任，甚至令人恐惧，而这次任务与他们的观点形成了鲜明对比。

久克指出，阿耳特弥斯机组人员从太空拍摄的地球新图像显示，海洋和陆地没有边界，这提醒人们人类的共性。

"他说："这有助于人们认识到，我们都在一起。"

全国各地的教育工作者一直在将阿耳特弥斯任务纳入他们的教学计划。

在科罗拉多州诺斯格伦的 STEM 实验室公立学校，工程学教师艾琳-布拉班特（Erin Brabant）用 SLS 火箭、宇航员和任务时间表的海报装饰了走廊，并让学生们制作自己的月球着陆器模型。

"当我们谈论阿耳特弥斯时，每个孩子都会停下手中的活，"布拉班特说。"他们的小对话停止了，他们有问题要问"。

阿耳特弥斯机组人员的多样性--飞行员维克多-格洛弗（Victor Glover）是第一位黑人宇航员，任务专家克里斯蒂娜-科赫（Christina Koch）是有史以来第一位被送上月球的女性--也激励了有色人种学生和可能想从事工程职业的女孩，布拉班特说。

上周，在北卡罗来纳州的飞行员山，15 名年龄从 5 岁到 11 岁不等的女童子军在部队会议上观看了发射实况。

她们一直在为 "妇女历史月 "准备关于著名女童子军的演示文稿，而这次发射引起了她们对科赫的注意，据该队队长希瑟-威拉德（Heather Willard）说，科赫曾是一名女童子军。

"威拉德说："所有的女孩都被吸引住了。"

(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)