路透4月16日 - 以下是英国报纸商业版的热门新闻。路透未对这些新闻进行核实,也不保证其准确性。
泰晤士报
-英国政府表示,已扩大 (link) 能源支持计划,为约 10,000 家制造商提供高达 25% 的电费减免。
- 在美国总统特朗普(Donald Trump)威胁要改变英国与美国的贸易协议条款之后,英国首相基尔-斯塔默(Keir Starmer)坚称他 "不会屈服于 "来自美国总统特朗普(Donald Trump)的压力 (link)。
《卫报》
-Snapchat母公司Snap Inc SNAP.N周三在给员工的一份内部备忘录中表示,将裁减 (link) 约16%的员工,即大约1,000名员工,理由是人工智能的快速发展。
- 英国政府消息人士称,英国官员已与挪威初创公司Blastr就收购南约克郡前自由钢铁厂(Liberty Steel)一事进行了 (link) 独家谈判,这是拯救该厂的关键一步。
《每日电讯报》
-英国广播公司(BBC)计划裁减 (link) 多达2,000个工作岗位,约占其员工总数的十分之一,因为该公司在许可费资金压力日益增大的情况下寻求降低成本。
天空新闻
-英国竞争与市场管理局已对 (link) AA 的驾校业务处以 420 万英镑的罚款 (570 万美元),并下令向其驾校业务的8万多名客户退款。
《独立报》
-比萨连锁店 Franco Manca 将关闭 (link) 16 家英国餐厅,数百个工作岗位将面临风险,因为其母公司集团称成本上升和税率过高。
(1美元 = 0.7368英镑)
(为便利非英文母语者,路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误,或未能包含所需语境,路透不保证自动化翻译文本的准确性,仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失,路透不承担任何责任。)