SLB寻求将不断上涨的物流和材料成本转嫁给客户
中东局势动荡影响SLB运营，迫使其缩减业务
竞争对手盈利超预期，但警告持续冲突将产生影响
全文重写，加入电话会议评论及分析师观点；更新股价
Vallari Srivastava
路透4月24日 - SLB SLB.N表示，在美以对伊战争及霍尔木兹海峡实质性封锁导致全球供应链中断后，该公司正寻求向客户转嫁成本上涨。
该公司股价上涨3.7%。
霍尔木兹海峡是全球能源运输的关键瓶颈，这家顶级油田服务供应商周五表示，该海峡的封锁推高了物流、运输和原材料成本。
受伊朗战争造成的中断影响，SLB被迫在关键产油区缩减业务，导致其第一季度利润下滑。
“今年开局充满挑战，中东地区普遍出现中断，”首席执行官奥利维尔·勒普什在电话会议上表示。
受不可抗力及海上作业暂停影响，卡塔尔受冲击最为严重；而伊拉克则因安全局势而受影响。
中东是SLB的最大市场。本季度，来自中东和亚洲的营收下降10%，至26.9亿美元。
本季度净利润总计下降5.6%，至7.52亿美元。
预计该冲突将导致SLB本季度每股收益减少6至8美分，不过部分影响可能被其他国际市场的增长所抵消。
业绩落后于竞争对手
哈里伯顿 (link) HAL.N和贝克 休斯 (link) BKR.N的季度利润均超出预期，但两家竞争对手均警告称，受冲突影响将面临短期挑战，其中哈里伯顿指出其本季度每股收益将因此减少7至9美分。
不过，分析师预计战后修复工作将带动该行业需求，而三大油田服务商在中东地区的业务占比最高。Rystad Energy预计修复成本可能高达580亿美元。
晨星DBRS分析师安德鲁·奥康纳表示，在未受战争影响的地区，油价上涨正支撑著油田服务需求。
“在北美，更灵活的小型至中型油气生产商的油田活动正在逐步增加。”
SLB的勒·普什还预计，随着冲突平息，北美和拉丁美洲的短期周期项目以及长期开发项目投资都将增加。
SLB climbs as Iran tensions drive oil market volatility https://reut.rs/48iHWu1
Crude rally outpaces SLB, Halliburton, Baker Hughes as Iran war disrupts markets https://www.reuters.com/graphics/IRAN-CRISIS/OFS/dwpkyqyxqpm/chart_eikon.jpg
Oilfield services firms' Middle East revenue takes a hit from Iran War in Q1 https://reut.rs/42qXOHn
(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)