根据埃尼公司电话会议上的发言重新整理
埃尼报告称第一季度经调整净利润下降
埃尼预计伊朗战争将产生长期影响
集团股票回购规模近乎翻倍
Francesca Landini
路透米兰4月24日 - 埃尼集团首席财务官弗朗切斯科·加泰伊周五表示，伊朗战争对油气价格的影响将比当前市场预期更为深远且持久。该集团将2026年布兰特原油价格预测从每桶70美元上调至83美元。
埃尼集团还将其对荷兰TTF天然气价格的预测从每兆瓦时36欧元上调至50欧元。该集团公布的第一季度经调整后净利润为13亿欧元(15亿美元)，较上年同期的14亿欧元有所下降，且低于分析师普遍预期的15亿欧元。
尽管这家意大利油气集团的上游业务受益于伊朗战争初期的影响，但其炼油部门因工厂运行负荷率降低，未能充分利用产品价格上涨带来的机遇。
埃尼还表示，将把2025年的股票回购计划从3月19日宣布的15亿欧元 (link) 上调至28亿欧元，当时距离美国和以色列对伊朗发动袭击 (link) 仅过了两周半多一点。
在财报发布后，这家在米兰上市的埃尼公司股价开盘上涨1%，但收盘时下跌1.14%。
影响更深远的危机
埃尼公司首席转型与财务总监加泰伊表示：“这场危机不仅关乎达成某种停火或和平，还涉及重启因火灾和轰炸而停运的众多基础设施和生产设施，因此需要更长时间。”
他补充道，这场冲突的影响“远比市场目前的评估要大得多”。
埃尼表示，扩大回购规模是基于宏观经济前景的调整以及对基础现金流生成能力的更乐观预期，该公司目前预计今年基础现金流将达到138亿欧元，高于此前115亿欧元的预估。
这场战争严重扰乱了全球能源供应，霍尔木兹海峡——约五分之一全球石油和液化天然气流经此处——实际上已被封锁。
伦敦证券交易所集团（LSEG）数据显示，第一季度布兰特原油基准价格均价为每桶78.38美元，较上一季度上涨24%。
洲际交易所（ICE）数据显示，2026年第一季度基准近月TTF天然气价格TFMBMc1平均为40.15欧元/兆瓦时，高于2025年第四季度的30.14欧元/兆瓦时。
交易合作
分析师指出，炼油厂的检修以及埃尼化工业务持续面临的利润率压力是第一季度业绩未达预期的主要原因。
花旗表示：“下游业务的大规模计划检修导致埃尼第一季度盈利低于市场预期，但这或许为第二季度的改善奠定了基础。”
本月早些时候，多家欧洲竞争对手表示，其交易部门从伊朗战争引发的市场波动中赚取了数十亿美元 (link) 的利润，这有助于缓解生产中断带来的冲击。
埃尼首席执行官表示，集团正考虑与一家大宗商品交易商合作，以发展专门的交易业务。
埃尼自然资源部门负责人圭多·布鲁斯科表示：“集团已开始与其他交易商接洽，试图将双方的优势结合起来。”他补充称，当前动荡的市场环境可能会加速该计划的推进。
得益于西非和挪威项目的产能提升、安哥拉项目的投产以及稳健的运营连续性，埃尼本季度的油气产量增长了9%，从而抵消了中东地区造成的有限干扰。
勘探业务新增约10亿桶油当量储量，主要来自安哥拉、科特迪瓦和利比亚的发现。
(1美元 = 0.8544欧元)
(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)