毫无疑问，库克是个非常好的CEO。我很早就猜他会在65岁退休，所以也没啥意外的。库克还会继续担任董事长，所以也没啥好担心的。新的CEO今年50岁，大概率他也会干到65岁吧。

收起

@我吃土豆牛肉

：

@大道无形我有型

各位同事：

十五年前，我的朋友兼导师乔布斯请我出任CEO一职。那对我们苹果的每一个人来说，都是一个百感交集、充满挑战的时刻。我内心期盼着自己能够胜任这份沉甸甸的责任。

当时我就明白，如今依然深信不疑：有些价值观深深植根于苹果，超越我们任何一个人。那就是相信简约而非复杂；坚持创新，专注那些对世界真正重要、对我们富有意义的少数几件事；对公司在每一个领域都追求卓越，不容丝毫将就；致力于用我们的工作丰富那些有幸触及的人的生活；并且下定决心，尽我们所能，让世界因我们而变得更美好。正是这些价值观，塑造了当年的苹果。而我很自豪地说，这些理想至今依然激励着我们每一个人。

今天，我们拥有了一条真正非凡的发展路线图，我对苹果的未来从未如此充满信心。正因如此，我决定，现在是时候让我过渡到执行董事长的新角色了。同时，我十分高兴地宣布，特努斯将担任我们的新任CEO。

在我与约翰共事的多年里，以及我们多次讨论他成为苹果下一任CEO的过程中，他对苹果的热情与热爱始终闪耀其间。他本身就是一位富有远见的领导者，拥有非凡的品格，也是我们所有人都可以自豪追随的领袖。约翰是带领苹果迈向未来的最佳人选，他将推动我们持续创新，在重大构想和大胆新方向上不断开拓进取，并确保那些在过去50年里让苹果取得卓越成就、赢得广泛敬佩的价值观，在未来数十年依然是我们身份认同与企业文化的核心。

就我而言，我将继续担任CEO至今年夏天，并在角色交接期间与约翰紧密合作。在我出任执行董事长的新角色后，我计划在多个关键领域支持约翰和苹果，并在任何需要的时候、任何需要的地方，随时贡献我的经验。

我要向这个星球上最出色的执行团队致以最深切的感谢，感谢你们多年来的友谊与卓越才华。同时，我也想让苹果团队的每一位成员知道，能与你们共事对我而言意义非凡。你们是这个世界上最非凡的一群人，正是因为你们，苹果才成为一个如此特别的地方。我们所共同创造的一切，都是我们齐心协力的结果，而你们，也正是我对未来无比乐观的原因。我知道，在我们共同书写苹果故事下一篇章之际，你们一定会与我一起祝贺约翰。

明天上午9点，我们将在乔布斯剧院举行一场全员大会，就CEO交接以及更多事项进行交流。我十分期待与大家见面。

心怀感激。

蒂姆

04-21 09:36 · 转发 79 · 讨论 95 · 赞