在第1段中补充了关于伊朗战争导致价格上涨的细节，第4至7段中补充了首席财务官的评论
由多芬和凡士林等“核心品牌”驱动的销量增长
联合利华维持2026年销售额及利润率目标
核心销售额增长3.8%，高于分析师预期的3.6%
Yadarisa Shabong/Richa Naidu
路透4月30日 - 联合利华ULVR.L周四表示，将提价以缓解伊朗战争 (link) 引发的成本超预期上涨带来的冲击，尽管该公司报告的第一季度核心销售额增长超出了分析师预期。
这家在伦敦上市、旗下拥有多芬香皂和Axe除臭剂的品牌，市值超过1,200亿美元，维持了2026年销售额和利润率预测不变，表明其希望能够抵御经济不确定性加剧带来的影响。
受大宗商品价格飙升以及美以与伊朗战争引发的供应链中断影响，消费品公司正面临近年来最具挑战性的成本环境。
联合利华表示，预计全年总成本通胀约为7.5亿至9亿欧元 (8.76亿至10.5亿美元)，其中包括物流和工厂成本的上升。
联合利华首席财务官法塔克 (Srinivas Phatak) 表示：“这比我们年初时的预期高出约3.5亿至5亿欧元。仅靠成本管控措施可能无法完全覆盖这一增幅，因此我们将采取提价措施。”
“价格上调将频繁发生，但幅度较小，”法塔克在分析师电话会议上表示。他补充道，价格上调将针对特定市场和品类，尤其是家居护理领域，主要于下半年生效。
“我们将进行精准调整，并以符合市场竞争的方式实施。”
从雀巢 NESN.S (link) 到宝洁 (link) PG.N，联合利华的竞争对手们均已警告称伊朗战争将推高成本；利洁时 (link) RKT.L 也指出利润率面临压力，不过法国竞争对手欧莱雅 (link) 因消费者购买更多高端产品而业绩超出预期。
家居及美妆品牌推动销售增长
各公司还面临需求可能疲软的风险，因为如果油价持续居高不下且冲突长期持续，家庭预算可能会受到挤压。
联合利华曾在新冠疫情期间及2022年俄罗斯入侵乌克兰后大幅提价，将大宗商品成本上涨转嫁给消费者，此举导致许多消费者转而购买更便宜的自有品牌产品。
直到最近，该公司才通过放缓涨价步伐并加大营销与创新投入，开始赢回消费者。
尽管定价表现弱于预期，但该公司第一季度的销售增长主要得益于销量表现强于预期——尤其是美容和家居业务——这标志着在多年依赖提价之后，公司正重新转向以销量驱动的增长模式。
“我们以销量驱动的增长开局良好，这得益于我们的核心品牌以及所有业务集团的良好表现，”首席执行官费尔南德斯 (Fernando Fernandez) 在一份声明中表示。他去年从财务总监晋升为首席执行官，旨在加快其前任舒马赫 (Hein Schumacher) 启动的、历时数年的重组进程。
继去年剥离冰淇淋业务，并于上月宣布计划将食品部门 (link) 分拆并与调味品制造商麦考密克（McCormick）合并后，他正重塑联合利华，使其专注于个人护理和美妆领域。
这家英国公司在截至3月的三个月里实现了3.8%的核心销售额增长，高于分析师在公司汇总的共识预期中的3.6%增长。
销量增长主要由所谓的“核心品牌”带动，这些品牌包括多芬（Dove）、凌仕（Axe）和德玛珂兰（Dermalogica），它们是联合利华旗下最大的品牌，其核心销售额增长了5%，销量增长了4%。
(1美元 = 0.8565欧元)
(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)